职务侵占犯罪嫌疑人死亡后，民事赔偿的调查需结合刑事程序终止后的民事救济途径展开，核心结论如下：

1. 刑事程序终止后的法律定性
   根据《刑事诉讼法》第16条，犯罪嫌疑人死亡属于刑事程序终止的法定情形，公安机关会撤销案件，检察院会作出不起诉决定。此时，刑事追责程序终结，但民事赔偿请求权不因犯罪嫌疑人死亡而消灭，受害方可通过民事诉讼主张权利。

2. 民事赔偿的调查方向

   • 遗产范围调查：需查清犯罪嫌疑人死亡时遗留的合法财产（如房产、存款、股权等），作为赔偿责任的承担基础。根据《民法典》第1161条，继承人仅在继承遗产实际价值范围内承担清偿责任，放弃继承的则不承担责任。
     
   • 共同侵权人追责：若存在其他共同实施职务侵占行为的人（如共谋的同事、外部合作方），可依据《民法典》第1168条主张连带赔偿责任。
     
   • 用人单位过错审查：若用人单位存在管理疏漏（如未履行财务监管义务），可能依据《民法典》第1165条承担过错赔偿责任，但需注意用人单位的赔偿范围通常以过错程度为限，与犯罪嫌疑人的直接侵占行为形成按份责任。

3. 关键证据收集

   • 职务侵占事实证据：包括劳动合同、职务证明、侵占行为记录（如财务账目、转账凭证）、证人证言等，用于证明侵权行为与损害结果的因果关系。
     
   • 遗产线索证据：通过银行流水、不动产登记、股权登记等材料锁定遗产范围，必要时可申请法院调查令。
     
   • 用人单位过错证据：如内部管理制度、审计报告、监管部门处罚记录等，证明用人单位未尽到合理管理义务。

4. 诉讼程序要点

   • 起诉对象选择：以犯罪嫌疑人的继承人为被告（需明确继承人身份及继承情况），若存在共同侵权人或用人单位过错，可列为共同被告或第三人。
     
   • 诉讼时效计算：民事赔偿请求权诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，但需注意与刑事程序衔接（如刑事立案可能中断时效）。
     
   • 执行风险防范：若继承人放弃继承或遗产不足清偿，可申请参与分配其他债权人的执行程序，或通过执行担保、代位追偿等方式扩大责任主体。

实务建议：建议受害方在刑事程序终止后立即启动民事赔偿调查，优先通过律师调查令或申请法院调取关键证据（如银行账户、财产登记信息），同时注意固定用人单位过错证据，以最大化赔偿实现可能性。如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。