在立案后被告去世且家属不出现的情况下，案件的处理方式主要取决于被告去世时诉讼所处的阶段以及被告遗产和继承人的具体情况，以下是详细分析：
一、被告去世时诉讼阶段的影响
一审阶段
- 若被告在案件受理前或审理过程中去世：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，若继承人放弃诉讼权利（如不出庭），则不影响案件的继续审理。此时，法院会依法对案件进行缺席判决，判决结果对被告的遗产具有约束力。
- 实际操作中：法院会首先尝试联系被告的继承人，通知他们作为当事人参加诉讼。若继承人拒绝出庭或无法联系，法院会依法进行公告送达，并在公告期满后进行缺席审理和判决。
二审阶段
- 若被告在二审期间去世：同样，法院会裁定中止诉讼，并通知被告的继承人参加诉讼。若继承人放弃诉讼权利，二审法院会在查明事实的基础上，依法作出判决或裁定。
二、被告遗产和继承人的具体情况
有遗产且继承人明确
- 继承人参加诉讼：若被告有遗产且继承人明确，继承人应作为当事人参加诉讼，承担被告的诉讼权利和义务。此时，案件将继续进行，法院会根据事实和法律作出判决。
- 继承人放弃继承：若继承人明确表示放弃继承被告的遗产，则他们可以不参加诉讼。但在此情况下，法院仍需对案件进行审理，并判决被告的遗产如何处理（如用于清偿债务等）。
无遗产或继承人不明
- 无遗产：若被告无遗产可供执行，且没有其他应当承担义务的主体（如共同侵权人等），则案件可能因缺乏诉讼标的而终结。但需注意，若案件涉及人身关系（如离婚诉讼中的子女抚养问题），则可能不受此限制。
- 继承人不明：若被告的继承人不明或无法联系，法院可能会采取公告送达等方式通知继承人参加诉讼。若公告期满后继承人仍未出现，法院将依法进行缺席审理和判决。在判决后，若发现被告有遗产且继承人出现，继承人仍需承担判决确定的义务。
三、法律建议
- 及时与法院沟通：在被告去世后，您应及时与法院沟通，提供被告去世的相关证据（如死亡证明等），并了解法院对案件的处理意见。
- 关注遗产情况：若您认为被告有遗产可供执行，应积极向法院提供遗产线索，以便法院在判决后能够顺利执行。
- 考虑调解或和解：在继承人出现且愿意参加诉讼的情况下，您可以考虑与继承人进行调解或和解，以达成双方都能接受的解决方案。
在处理此类案件时，请务必保持耐心和冷静，遵循法律程序，并积极配合法院的工作。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。