在自己地里放药毒死别人家的羊，是需要承担法律责任的。以下从不同角度为你详细分析：
一、民事责任角度
侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在你描述的情形中，你在自己地里放药，主观上存在故意或过失（如未设置明显警示标志），导致别人家的羊误食中毒死亡，这构成了对羊主财产权的侵害。
- 羊主有权要求你赔偿其因此遭受的损失，包括羊的死亡价值、因羊死亡可能导致的其他经济损失（如繁殖损失、市场价值下降等）。
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括直接损失和间接损失。直接损失即羊的死亡价值，可以通过市场价格或评估价值来确定；间接损失则可能包括因羊死亡导致的其他经济损失，如因羊死亡而无法按时交付的订单损失、因羊死亡而影响的繁殖计划等。
二、刑事责任角度
故意毁坏财物罪：
- 如果你的行为被认定为故意毁坏公私财物，且数额较大或者有其他严重情节的，可能构成故意毁坏财物罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 在你描述的情形中，如果羊的价值达到一定数额，或者你的行为具有其他严重情节（如多次实施类似行为、造成恶劣社会影响等），则可能构成该罪。
过失以危险方法危害公共安全罪（特殊情况）：
- 虽然这种情况较为罕见，但如果你的放药行为对公共安全造成了威胁，且你因过失未能预见或防止这种威胁的发生，也可能构成过失以危险方法危害公共安全罪。不过，这通常要求你的行为具有与放火、决水、爆炸等相当的危险性，且对公共安全造成了实际危害。
三、行政责任角度
- 即使你的行为不构成犯罪，也可能受到行政处罚。例如，如果公安机关认为你的行为违反了治安管理处罚法的相关规定，可能会对你进行罚款、拘留等行政处罚。
四、建议与措施
- 立即停止行为：如果你已经实施了放药行为，应立即停止，并采取措施防止类似事件再次发生。
- 与羊主协商：主动与羊主联系，说明情况，并协商赔偿事宜。通过协商解决纠纷，可以避免不必要的法律诉讼和额外损失。
- 寻求法律帮助：如果你对赔偿事宜存在争议或无法达成一致意见，建议寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询和诉讼代理服务，帮助你维护自己的合法权益。
总结来说，在自己地里放药毒死别人家的羊，不仅可能需要承担民事赔偿责任，还可能面临刑事处罚和行政处罚。因此，我建议你务必谨慎行事，避免类似事件的发生。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。