物业将垃圾桶放置于绿地，是否违法，需根据具体情况分析。

1. 若绿地属于业主共有，且未改变绿地使用功能：

   • 在这种情况下，物业将垃圾桶放置于绿地，虽然可能影响了绿地的美观和业主的使用体验，但并未改变绿地的使用功能，也未对绿地造成实质性损害。因此，从法律角度来看，这种行为通常不被视为违法。但物业应当尽到合理的管理义务，确保垃圾桶的放置不影响业主的正常生活和绿地的正常使用。

2. 若绿地属于业主共有，且改变了绿地使用功能：

   • 如果物业将垃圾桶放置于绿地，并导致绿地被长期占用或损坏，改变了绿地的原有使用功能，那么这种行为可能违反了《物业管理条例》等相关法律法规，以及业主与物业之间签订的物业服务合同。此时，物业应当承担相应的法律责任，包括恢复绿地原状、赔偿损失等。

3. 若绿地属于特定业主专有：

   • 如果绿地属于特定业主的专有部分，物业未经业主同意擅自将垃圾桶放置于该绿地，那么这种行为无疑侵犯了业主的合法权益。业主有权要求物业立即移除垃圾桶，并赔偿因此造成的损失。

4. 考虑其他相关因素：

   • 还需要考虑垃圾桶的放置是否符合环境卫生标准、是否影响周边居民的生活质量、是否存在安全隐患等因素。如果垃圾桶的放置违反了相关法律法规或行业标准，或者对周边居民造成了不良影响，那么物业也应当承担相应的责任。

综上所述，物业将垃圾桶放置于绿地是否违法，需要根据具体情况进行分析。如果物业的行为违反了相关法律法规或业主的合法权益，那么应当承担相应的法律责任。如有具体纠纷或疑问，建议直接向我咨询，以便获得更专业的法律意见。