垃圾箱占用绿地是违法的。以下是对此结论的详细解释：

1. 绿地性质与归属：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》及《中华人民共和国民法典》的相关规定，绿地属于农用地或建筑区划内的共有部分，通常属于业主共有，除非明示属于个人或作为城镇公共绿地。因此，绿地具有特定的用途和归属，不得随意占用或改变其性质。

2. 占用绿地的法律后果：

   • 垃圾箱占用绿地，改变了绿地的原有用途，违反了土地管理和城市规划的相关法律法规。这种行为不仅损害了绿地的生态功能和美观性，还可能影响小区居民的生活质量和环境权益。
   • 根据《城市绿化条例》的规定，任何单位和个人都不得擅自改变城市绿化规划用地性质或破坏绿化规划用地的地形、地貌、水体和植被。违反此规定者，将承担相应的法律责任，包括但不限于恢复原状、赔偿损失等。

3. 解决方案与建议：

   • 若发现垃圾箱占用绿地的情况，首先应与相关责任人进行协商，要求其立即停止占用并恢复原状。
   • 若协商无果，可向小区物业管理公司或业主委员会反映情况，请求其介入处理。
   • 必要时，可向城市管理部门或相关行政机关投诉，提供详细证据材料，要求其对违法行为进行查处。
   • 作为小区居民，也应积极参与和监督小区绿地的保护工作，共同维护小区的绿化环境和居住品质。

综上所述，垃圾箱占用绿地是违法的，相关责任人应承担相应的法律责任。若遇此类情况，应采取积极措施予以制止和纠正。