《民法典》第1199条的原文及解释如下：

原文

第一千一百九十九条：无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担侵权责任；但是，能够证明尽到教育、管理职责的，不承担侵权责任。

解释

本条是关于无民事行为能力人在教育机构中受到人身损害时，教育机构应承担的责任的规定。

1. 责任主体：

   • 幼儿园、学校或者其他教育机构。这些机构在接收无民事行为能力人（如幼儿、小学生等）进行学习、生活时，负有保障其人身安全的义务。

2. 责任性质：

   • 本条规定的责任为过错推定责任。即，一旦无民事行为能力人在教育机构内受到人身损害，首先推定教育机构存在过错，应当承担侵权责任。

3. 免责事由：

   • 教育机构如果能够证明已经尽到了教育、管理职责，即采取了必要的安全措施，对无民事行为能力人进行了适当的教育和管理，那么就可以免除其侵权责任。

4. 适用场景：

   • 本条适用于无民事行为能力人在幼儿园、学校或其他教育机构内受到人身损害的情况，如摔倒、被其他学生伤害等。

5. 法律后果：

   • 如果教育机构未能尽到教育、管理职责，导致无民事行为能力人受到人身损害，那么教育机构应当承担相应的赔偿责任，包括医疗费、护理费、精神损害抚慰金等。

综上所述，《民法典》第1199条明确规定了教育机构在无民事行为能力人受到人身损害时应承担的责任，以及免责事由。这一规定有助于保护无民事行为能力人的合法权益，促进教育机构的规范管理和安全保障。