法律工作者以个人名义与当事人签订委托协议并收费，该协议是否无效，需分情况讨论：
若法律工作者具备律师执业资格，但以个人名义签约收费：
- 法律背景：根据《律师法》及相关规定，律师承办业务，应当由律师事务所统一接受委托，与委托人签订书面委托合同，并按照国家规定统一收取费用。律师不得私自接受委托，私自向委托人收取费用。
- 协议效力：此类协议因违反法律强制性规定，可能被认定为无效。因为律师作为专业法律服务提供者，其执业行为受到严格规范，必须遵循行业规定和职业道德，以个人名义签约收费显然违背了这些要求。
- 法律后果：律师可能面临行政处罚，如警告、罚款、停止执业等，同时，因协议无效，律师需返还已收取的费用，并可能需赔偿当事人因此遭受的损失。
若法律工作者不具备律师执业资格，以个人名义签约收费：
- 法律背景：非律师人员以律师名义或以个人名义提供法律服务并收费，属于非法执业行为。根据《律师法》及相关规定，未取得律师执业证书的人员以律师名义从事法律服务业务的，由所在地的县级以上地方人民政府司法行政部门责令停止非法执业，没收违法所得，并处罚款。
- 协议效力：此类协议同样因违反法律强制性规定而无效。非律师人员不具备提供法律服务的资质，其签约收费行为不仅损害了当事人的合法权益，也扰乱了法律服务市场秩序。
- 法律后果：非法执业者将面临行政处罚，包括但不限于停止非法执业、没收违法所得、罚款等。同时，因协议无效，非法执业者需返还已收取的费用，并可能需赔偿当事人因此遭受的损失。若其行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。
建议与提醒：
- 对于当事人而言，在签订委托协议前，务必核实法律工作者的身份和资质，确保其具备提供法律服务的合法资格。
- 对于法律工作者而言，应严格遵守法律法规和行业规范，不得以个人名义私自接受委托和收费，以免面临法律风险和职业危机。
若您在此方面遇到任何问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。