针对您提出的“没去实习但是有盖章的实习证明可以吗”这一问题，我的答案是：不可以。以下是我为您提供的详细解释：
首先，实习证明是学校或企业为了确认学生确实参与了实习活动，并从中获得了一定实践经验和技能提升而开具的证明文件。它不仅是学生实习经历的官方记录，也是学生未来求职、升学时的重要参考材料。因此，实习证明的真实性和有效性至关重要。
如果您没有实际参与实习活动，却通过某种途径获得了盖章的实习证明，这实际上是一种不诚信的行为。这种行为不仅违反了学校的规章制度，也可能对您的个人信誉和未来发展造成严重影响。
违反学校规定：大多数学校都明确要求学生必须参与实习活动，并提交真实的实习证明。如果您使用虚假的实习证明，一旦被学校发现，将会面临严重的纪律处分，甚至可能影响您的毕业和学位授予。
损害个人信誉：在未来的求职或升学过程中，实习证明是评估您实践能力和经验的重要依据。如果您使用虚假的实习证明，一旦被用人单位或招生单位发现，将会严重损害您的个人信誉，影响您的职业发展或学术前途。
错失实践机会：实习是大学生从校园走向社会的重要过渡阶段，通过实习，您可以检验自己的专业技能、认识社会、明确就业方向。如果您因为怕麻烦或担心时间冲突而选择购买虚假的实习证明，那么您将错失这些宝贵的实践机会。
针对您可能面临的实习困难，我建议您积极寻找合适的实习机会，或者考虑参加一些线上实习项目（如您提到的译国译民寒假线上实习），这些项目通常提供灵活的实习时间和丰富的实习内容，可以帮助您在不影响学业的前提下获得实践经验和实习证明。
总之，使用虚假的实习证明是不诚信且得不偿失的行为。我建议您遵守学校规定，积极参与实习活动，通过自己的努力获得真实的实习证明和宝贵的实践经验。