治安案件超过追诉期终止调查，并不意味着违法事实不存在。以下是对此问题的详细分析：
一、追诉期的法律意义
追诉期，在治安管理领域，通常指的是对违法行为进行追究的时效期限。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，不再处罚。这一规定体现了法律对时效性的考量，旨在促使公安机关及时履行职责，维护社会秩序。然而，追诉期的经过并不等同于违法事实的消失。它仅仅意味着，由于超过了法律规定的追究时效，公安机关不再对违法行为进行处罚。
二、违法事实的存在与认定
违法事实是指违反法律规定的行为或状态，其存在与否并不依赖于是否被追究或处罚。在治安案件中，即使案件超过了追诉期，如果确实存在违法行为，那么该违法事实仍然是客观存在的。公安机关在终止调查时，可能会基于追诉期的考虑，但这并不改变违法事实本身。
三、终止调查的法律后果
当治安案件超过追诉期时，公安机关通常会终止调查。这一决定是基于法律规定的时效性要求，而非对违法事实的否定。终止调查意味着公安机关不再对该案件进行进一步的侦查或处罚，但并不意味着违法事实被抹去或不存在。如果后续有新的证据出现，或者该案件涉及其他法律问题（如民事赔偿等），相关事实仍可能被重新审视或认定。
四、实际案例与法律实践
在实际的法律实践中，存在许多超过追诉期但违法事实仍然被认定的案例。例如，在某些涉及历史遗留问题的案件中，虽然时间已经远超追诉期，但由于新的证据出现或案件涉及重大社会利益，相关违法事实仍可能被重新调查并认定。这进一步说明了追诉期与违法事实存在之间的独立性。
建议：
如果您有任何关于治安案件或其他法律问题的疑问，欢迎直接向我咨询。