核心结论：工伤赔偿完毕后拆除内固定的手术费用，原则上仍属于工伤医疗待遇范畴，可通过工伤保险基金或用人单位承担，具体需结合赔偿协议内容、工伤保险政策及实际费用发生情况综合判断。以下是具体分析：
1. 若原工伤赔偿未涵盖后续治疗费，可主张新增费用
- 法律依据：根据《工伤保险条例》第三十条，工伤职工因日常生活或就业需要，经劳动能力鉴定委员会确认，可安装假肢、矫形器等辅助器具，所需费用按标准从工伤保险基金支付。拆除内固定虽不直接属于辅助器具，但属于必要的后续治疗，性质类似。
- 操作要点：需提供医疗机构出具的“需拆除内固定”的诊断证明、费用清单及发票，向工伤保险经办机构申请报销。若用人单位未缴纳工伤保险，则由用人单位承担。
2. 若原赔偿协议已明确包含后续治疗费，需按协议执行
- 协议效力：若工伤职工与用人单位或保险公司签订的赔偿协议中，已明确约定“一次性赔偿包含后续所有治疗费用”，则拆除内固定的费用可能无法再次主张。
- 例外情形：若实际费用远超协议预估金额（如因并发症需额外治疗），可尝试通过协商或诉讼主张调整赔偿，但需证明费用超出合理范围且与工伤直接相关。
3. 若原赔偿为部分赔偿，可补足差额
- 常见情形：部分用人单位或保险公司为快速结案，可能仅赔偿部分医疗费、伤残补助金，未明确排除后续治疗费。此时，职工可主张剩余未赔偿部分。
- 证据要求：需保留原赔偿协议、医疗费发票、伤残鉴定报告等证据，证明已赔偿金额与实际损失存在差额。
4. 特殊情况：第三方侵权导致的工伤
- 双重赔偿原则：若工伤由第三方（如交通事故）造成，职工可同时主张工伤保险待遇和民事侵权赔偿。拆除内固定的费用，可在工伤保险范围内报销后，再向第三方主张差额部分（如工伤保险未覆盖的自费项目）。
- 注意点：需保留交通事故责任认定书、民事判决书等证据，避免重复主张。
建议行动步骤：
- 整理原工伤赔偿协议、医疗记录、费用发票等材料；
- 向当地工伤保险经办机构咨询报销流程及所需材料；
- 若遇拒赔或争议，可申请劳动仲裁或提起诉讼，主张合法权益。
如有具体案例或材料需要分析，可直接向我提供细节，我会进一步为您梳理法律路径。