关于小三流产的误工费和房租能否要回的问题，需要分情况讨论：

一、关于误工费

1. 如果存在明确的侵权关系：

   • 假设“小三”流产是由于某人的直接行为（如殴打、故意伤害等）导致的，并且这种行为被认定为侵权行为，那么“小三”有权要求侵权人赔偿包括误工费在内的各项损失。误工费通常根据受害人的误工时间和收入状况来确定，具体计算方式可能因地区和案件情况而异，但一般原则是赔偿受害人因误工而减少的收入。

2. 如果不存在明确的侵权关系：

   • 如果“小三”流产并非由于某人的直接侵权行为导致，而是由于其他原因（如自身健康问题、意外事件等），那么要求赔偿误工费可能缺乏法律依据。在这种情况下，“小三”通常无法从他人那里获得误工费的赔偿。

3. 特殊关系下的考虑：

   • 如果涉及的是不正当男女关系（如婚外情），并且“小三”流产与这种关系有关，但并未构成明确的侵权行为，那么要求赔偿误工费可能会面临法律上的障碍。因为不正当关系本身并不受法律保护，而且由此产生的损失通常不被视为合法的赔偿请求。

二、关于房租

1. 房租的支付与合同关系：

   • 房租的支付通常基于租赁合同。如果“小三”与房东之间存在有效的租赁合同，并且“小三”已经按照合同约定支付了房租，那么她有权继续居住在该房屋内，直到合同期满或双方协商一致解除合同。
   • 如果“小三”想要提前解除合同并要求退还房租，这通常取决于租赁合同中的具体条款。如果合同中有关于提前解约和退还房租的约定，那么“小三”可以按照合同约定行事。如果没有相关约定，那么她可能无法要求退还已支付的房租。

2. 与流产事件无直接关联：

   • 房租的支付与流产事件本身通常没有直接的法律关联。除非流产事件导致了“小三”无法继续履行租赁合同（如因健康原因需要长期住院治疗），并且这种无法履行的情况被认定为合同解除的合法理由，否则“小三”通常无法因为流产而要求退还房租。

总结与建议：

• 对于误工费，能否要回取决于是否存在明确的侵权关系以及这种关系是否与流产事件有直接关联。
• 对于房租，能否要回主要取决于租赁合同的约定以及流产事件是否对合同的履行产生了实质性影响。

建议：在处理这类复杂问题时，最好咨询专业律师以获取更具体和个性化的法律建议。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的解释，可以直接向我咨询。