调查取证申请书可以由律师撰写，但并非必须由律师撰写，当事人本人或其他合法代理人也可撰写。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、律师撰写调查取证申请书的优势
- 专业性：律师具备专业的法律知识和丰富的实践经验，能够准确理解案件事实和法律关系，从而撰写出更加专业、规范的调查取证申请书。这有助于提高申请的成功率，更有效地维护当事人的合法权益。
- 全面性：律师在撰写调查取证申请书时，会从多个角度进行思考和分析，确保申请书内容全面、详尽。他们会详细阐述申请调查取证的事实与理由，明确列出所需调取的证据名称、来源、形式及证明内容，为法院或其他有权机关提供清晰的调查方向。
- 逻辑性：律师具备优秀的逻辑思维能力，能够确保申请书中的事实陈述、理由阐述和法律依据等部分条理清晰、逻辑严密。这有助于法院或其他有权机关快速理解申请人的诉求，提高审查效率。
二、当事人或其他合法代理人撰写调查取证申请书的可行性
- 法律允许：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人及其诉讼代理人有权向法院或其他有权机关提出调查取证申请。因此，当事人本人或其他合法代理人（如近亲属、朋友等）在具备相应法律知识和能力的情况下，也可以撰写调查取证申请书。
- 实际情况考虑：在某些情况下，当事人可能由于经济原因或其他原因无法聘请律师，此时他们可以选择自行撰写调查取证申请书。虽然可能缺乏律师的专业性和全面性，但只要内容真实、合法、合理，仍然有可能获得法院或其他有权机关的批准。
三、撰写调查取证申请书的注意事项
无论是由律师撰写还是由当事人或其他合法代理人撰写，调查取证申请书都应当注意以下事项：
- 内容真实：申请书中的事实陈述必须真实可靠，不得虚构或夸大事实。否则，一旦查实，将可能面临法律责任。
- 理由充分：申请调查取证的理由必须充分、合理，能够说明该证据对于案件审理的重要性以及申请人无法自行收集的原因。
- 法律依据准确：申请书应当准确引用相关法律条款作为依据，确保申请的合法性和有效性。
- 格式规范：申请书应当按照规定的格式进行撰写，包括标题、当事人信息、申请事项、事实与理由、法律依据、证据详细信息、致送机关、申请人签名及日期等部分。
四、示例
以下是一份调查取证申请书的示例，供参考：
调查取证申请书
申请人：张三，男，汉族，XXXX年XX月XX日出生，住址：XX省XX市XX区XX路XX号，联系电话：XXXXXXXXXXX。
请求事项：
请求贵院依法向XX银行调取被申请人李四名下账号为XXXXXXXXXXXX的银行账户交易明细（自XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日）。
事实与理由：
申请人与李四因民间借贷纠纷一案，目前已诉于贵院并正在审理中。据申请人主张，其于XXXX年XX月XX日向李四出借人民币XX万元，但李四否认借款事实。为证明双方存在借贷关系，申请人曾要求李四提供银行流水以核实款项往来，但遭拒绝。由于该银行流水作为关键证据，申请人因客观原因无法自行收集，特依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条之规定，向贵院提出调查取证申请。
法律依据：
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
证据详细信息：
- 证据名称：XX银行账户交易明细（自XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日）。
- 证据来源：XX银行。
- 证据形式：书证。
- 证明内容：证明申请人与李四之间是否存在借贷关系及具体款项往来情况。
此致
XX市XX区人民法院
申请人：张三
XXXX年XX月XX日
综上所述，调查取证申请书可以由律师撰写，也可以由当事人或其他合法代理人撰写。无论由谁撰写，都应当确保内容真实、理由充分、法律依据准确、格式规范。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。