返还原物占用使用费既可能涉及损害赔偿，也可能涉及不当得利，具体取决于案件的具体情况和法律关系的认定。以下是对这一问题的详细分析：
损害赔偿角度
定义与构成：
- 损害赔偿是指因侵权行为或违约行为导致他人遭受损失时，侵权人或违约人应承担的赔偿责任。
- 在返还原物纠纷中，如果原物被非法占用，导致原物所有人遭受了经济损失（如租金损失、使用价值损失等），则原物所有人有权要求占用者赔偿这些损失。
法律适用：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 在返还原物纠纷中，如果占用者的行为构成侵权（如非法侵占、无权占有等），则原物所有人可以依据侵权责任法要求占用者赔偿损失，包括占用使用费。
实例说明：
- 假设甲将房屋出租给乙，但乙未经甲同意将房屋转租给丙，并收取了租金。此时，甲作为房屋所有人，有权要求乙返还房屋，并赔偿因乙非法转租而导致的租金损失（即占用使用费）。
不当得利角度
定义与构成：
- 不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。
- 在返还原物纠纷中，如果占用者没有合法依据而占用了原物，并因此获得了利益（如租金、使用价值等），则这些利益构成不当得利。
法律适用：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
- 在返还原物纠纷中，如果占用者的行为构成不当得利（如无权占有、误占等），则原物所有人可以依据不当得利制度要求占用者返还其因占用而获得的利益（包括占用使用费）。
实例说明：
- 假设甲误将乙的房屋当作自己的房屋进行出租，并收取了租金。此时，甲因误占而获得了利益（租金），这些利益构成不当得利。乙作为房屋所有人，有权要求甲返还租金（即占用使用费）。
综合分析
- 区分关键：损害赔偿与不当得利的主要区别在于法律关系的认定。损害赔偿基于侵权行为或违约行为，而不当得利基于没有合法根据的获利。
- 实践应用：在具体案件中，应根据占用者的行为性质、法律关系以及原物所有人的损失情况等因素，综合判断返还原物占用使用费是构成损害赔偿还是不当得利。
- 法律建议：如果面临返还原物纠纷，并涉及占用使用费的赔偿问题，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见和诉讼策略。
如有任何关于房产纠纷或侵权损害的法律问题，都可以直接向我咨询。