结论前置：女儿能否当兵，主要取决于父亲是否因出轨行为被追究刑事责任并留下犯罪记录，而撤诉本身并不直接决定女儿能否参军。若父亲未被定罪，通常不影响女儿参军；若父亲被定罪，则可能影响，但具体还需看参军的具体要求和标准。

详细分析：

1. 撤诉的法律后果：

   • 撤诉意味着原告放弃了本次诉讼，法院将不再对案件进行审理和判决。因此，撤诉本身不会直接导致父亲留下犯罪记录。
   • 然而，撤诉并不等同于父亲没有出轨行为或该行为不构成违法或犯罪。如果出轨行为本身不构成犯罪，或者虽然构成犯罪但因各种原因（如证据不足、情节轻微等）未被追究刑事责任，那么父亲就不会留下犯罪记录。

2. 犯罪记录对参军的影响：

   • 根据我国的相关规定，参军需要符合一定的政治条件，包括无犯罪记录等。如果父亲因出轨行为被追究刑事责任并留下犯罪记录，这可能会对女儿参军产生一定影响。
   • 但需要注意的是，参军的具体要求和标准可能因地区、军种、岗位等因素而有所不同。有些岗位可能对政治条件要求更为严格，而有些岗位则可能相对宽松。

3. 女儿参军的具体情况：

   • 如果父亲未被定罪，即没有留下犯罪记录，那么女儿参军通常不会受到父亲出轨行为的影响。
   • 如果父亲被定罪并留下犯罪记录，女儿参军可能会受到一定影响。但具体影响程度还需看参军的具体要求和标准，以及女儿自身的综合素质和表现。

建议与行动：

• 如果女儿有参军的意愿，建议先了解参军的具体要求和标准，特别是政治条件方面的要求。
• 同时，可以关注父亲出轨行为的法律后果，如果父亲确实被追究刑事责任并留下犯罪记录，女儿在参军时可能需要提前做好准备和应对。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和建议。