结论：能否在已签订租赁合同的公司所在地再申请办理营业执照，需分情况讨论，具体如下：

1. 若原公司同意且租赁合同无限制条款
   若您与原公司签订的租赁合同中未明确禁止“一址多照”（即同一地址注册多个营业执照），且原公司愿意配合提供相关材料（如房产证复印件、租赁合同、同意使用证明等），则通常可以申请办理新的营业执照。
   法律依据：根据《市场主体登记管理条例》及相关地方规定，部分地区允许“一址多照”，但需满足以下条件：

   • 原公司注册地址与新申请地址一致；
     
   • 原公司出具书面同意文件；
     
   • 符合当地工商部门的具体要求（如面积、用途等）。
     

2. 若原公司不同意或租赁合同有限制条款
   若租赁合同中明确约定“该地址仅供原公司使用”或“禁止转租/分租/用于其他主体注册”，则您无法在该地址申请新的营业执照。强行申请可能面临合同违约责任（如赔偿原公司损失）或工商部门驳回申请。
   建议：

   • 仔细审查租赁合同条款，尤其是关于地址使用的约定；
     
   • 与原公司协商修改合同或补充协议，明确允许新主体注册。

3. 若该地址已被原公司“独占注册”
   部分地区对“一址多照”有严格限制（如要求原公司注册地址为“集群注册”或“虚拟地址”），若原公司已以该地址独占注册，则您需另行寻找符合条件的地址申请营业执照。
   操作建议：

   • 联系当地工商部门或行政审批局，确认该地址是否允许“一址多照”；
     
   • 若不允许，可考虑变更租赁地址或使用集中办公区、孵化器等共享地址。

总结：能否申请需结合租赁合同条款、原公司意愿及当地工商政策综合判断。建议您先与原公司沟通，并咨询当地工商部门确认具体要求。如有进一步疑问，可直接向我咨询。