针对您提出的“租赁合同到期，乙方未按照约定时间返还房租，违约金如何支付”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，违约金的支付问题主要依据租赁合同中的具体条款以及相关法律法规来综合判断。
一、合同约定优先
查看合同条款：
- 您应首先仔细审查租赁合同中关于租金返还时间以及违约金的约定。如果合同中明确规定了乙方未按时返还房租时应支付的违约金数额或计算方式，那么乙方应按照合同约定来支付违约金。
合同条款的效力：
- 租赁合同是双方当事人在平等自愿的基础上达成的协议，具有法律约束力。因此，合同中关于违约金的约定，只要不违反法律法规的强制性规定，都是有效的。
二、实际损失考量
无约定或约定不明：
- 如果租赁合同中未明确约定违约金，或者约定的违约金过高/过低，那么在实际操作中，可能会根据房东因乙方未按时返还房租而遭受的实际损失来调整违约金数额。
实际损失的范围：
- 实际损失通常包括房东因乙方未按时返还房租而导致的租金损失（如空置期租金）、重新寻找租客的费用（如中介费、广告费等）以及其他直接经济损失。
三、违约金的具体支付方式
直接支付：
- 如果合同中有明确约定，乙方应直接按照约定的数额或计算方式向房东支付违约金。
抵扣押金：
- 如果乙方在租赁期间已支付了押金，且押金金额足以覆盖违约金，那么房东可以从押金中直接扣除违约金。如果押金不足以覆盖违约金，乙方还需补足差额。
法律途径：
- 如果乙方拒绝支付违约金，或者双方对违约金数额存在争议，房东可以通过法律途径来维护自己的权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
四、特殊情况下的处理
不可抗力或政府行为：
- 如果乙方因不可抗力（如自然灾害）或政府行为（如征收拆迁）等特殊原因导致无法按时返还房租，且能提供有效证明，那么通常可以免除违约责任。但乙方需及时通知房东并提供相关文件。
双方协商：
- 在任何情况下，双方都可以尝试通过协商来解决问题。如果双方能够就违约金的支付方式、数额等达成一致意见，那么可以签订书面协议来确认协商结果。
综上所述，乙方未按照约定时间返还房租时，违约金的支付问题应首先依据租赁合同中的具体条款来判断。如果合同中有明确约定，则按照约定执行；如果合同未约定或约定不明，则根据房东的实际损失来调整违约金数额。在任何情况下，双方都可以尝试通过协商来解决问题。如果协商无果，房东可以通过法律途径来维护自己的权益。