债务人用职务侵占所得款项偿还债务，债权人一般不需要返还，但需根据具体情况分析。以下是对此问题的详细分析：
一、职务侵占款项的性质
职务侵占所得款项属于非法所得，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，职务侵占行为构成犯罪，侵占的款项应依法追缴并返还给被侵占的单位或个人。然而，当这些非法所得被用于偿还债务时，情况就变得复杂起来。
二、债权人的法律地位
善意债权人：
- 如果债权人在接受还款时并不知道该款项是职务侵占所得，即债权人属于善意第三人，那么根据民法中的善意取得制度，债权人通常不需要返还已接受的还款。
- 善意取得制度旨在保护交易安全，鼓励诚信交易，防止因一方当事人的违法行为而损害另一方的合法权益。
恶意债权人：
- 如果债权人在接受还款时明知该款项是职务侵占所得，或者应当知道而因疏忽大意不知道，那么债权人可能构成共同犯罪或需要承担其他法律责任。
- 在这种情况下，债权人可能需要返还已接受的还款，并可能面临刑事处罚或民事赔偿。
三、法律后果与建议
对于善意债权人：
- 债权人可以保留已接受的还款，无需主动返还。
- 但如果后续被司法机关要求协助调查或提供证据，债权人应积极配合。
对于恶意债权人：
- 债权人应尽快主动返还已接受的还款，以减轻可能的法律责任。
- 同时，债权人应咨询专业律师，了解自己的法律地位和可能的法律后果，以便采取适当的应对措施。
四、实际操作中的注意事项
- 证据收集：无论是善意还是恶意债权人，都应尽可能收集与还款相关的证据，如转账记录、聊天记录等，以备不时之需。
- 法律咨询：在面临此类复杂法律问题时，债权人应及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和指导。
- 配合调查：如果债权人被司法机关要求协助调查或提供证据，应积极配合，不得隐瞒或伪造证据。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和准确的法律意见。