结论：姐姐能否起诉娘家弟弟不给征地利息，需根据具体情况判断，主要涉及征地补偿款的性质、分配协议或约定以及法律关系等核心要点。以下分情况说明：

1. 若征地补偿款属于家庭共有财产且存在分配协议
   若征地补偿款涉及家庭共有土地（如宅基地、承包地），且家庭成员（包括姐姐和弟弟）曾就补偿款分配达成书面或口头协议，明确约定利息分配方式，则弟弟未按约定支付利息的行为构成违约。姐姐可依据《民法典》合同编相关规定，以“合同纠纷”为由起诉弟弟，要求其履行分配义务。
   关键证据：分配协议、家庭会议记录、证人证言等。

2. 若征地补偿款属于弟弟个人财产且无分配约定
   若征地补偿款针对的是弟弟个人名下的土地（如其单独承包的土地），且家庭内部无明确分配约定，则补偿款及利息原则上归弟弟所有。姐姐无权要求分配，起诉可能被驳回。
   例外情形：若姐姐能证明其对被征土地有贡献（如共同经营、出资等），可能主张部分权益，但需充分证据支持。

3. 若涉及父母遗产或家庭共同财产未分割
   若征地土地属于父母遗产，且父母未留遗嘱，则补偿款应按《民法典》继承编规定由法定继承人（包括姐姐和弟弟）共同分配。此时，利息作为补偿款的衍生收益，也应按继承份额分配。弟弟独占利息的，姐姐可起诉要求分割。
   关键证据：土地权属证明、继承关系证明、父母遗嘱（如有）等。

4. 若弟弟行为构成侵权
   若弟弟通过伪造材料、隐瞒事实等方式独占本应属于姐姐的补偿款及利息，可能构成《民法典》规定的“侵害财产权益”行为。姐姐可起诉要求返还非法占有的款项及利息，并主张赔偿损失。
   关键证据：征地补偿文件、银行流水、伪造材料证据等。

行动建议：

• 收集与征地补偿款相关的所有文件（如补偿协议、土地权属证明）；
  
• 整理家庭内部关于补偿款分配的沟通记录（如微信聊天记录、录音）；
  
• 咨询律师分析证据效力及诉讼风险；
  
• 若证据充分，可向法院提起“合同纠纷”或“侵权责任纠纷”诉讼。
  

如有进一步细节（如土地权属、分配约定等），可直接向我提问，我将结合具体情形提供法律分析。