在执行过程中，若执行标的物灭失，债权人选择另案起诉的，其法律处理及规定主要依据相关民事法律及执行程序的规定，以下从不同角度进行分析：

1. 执行标的物灭失的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，执行标的物灭失通常意味着执行程序无法继续进行，因为执行的对象已经不存在。此时，若该灭失非因被执行人过错导致，且无其他财产可供执行，法院可能会裁定终结本次执行程序。
   • 若执行标的物的灭失是由于被执行人的过错（如故意毁损、转移等）导致的，债权人可以依法要求被执行人承担相应的赔偿责任，并可能通过另案起诉来追究其法律责任。

2. 另案起诉的法律依据：

   • 当执行标的物灭失且被执行人可能存在过错时，债权人可以根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，向法院提起民事诉讼，要求被执行人赔偿因标的物灭失而造成的损失。
   • 另案起诉时，债权人需要提供充分的证据证明被执行人的过错行为以及该行为与标的物灭失之间的因果关系。

3. 另案起诉的流程与注意事项：

   • 起诉准备：债权人应收集并整理相关证据，包括执行标的物的权属证明、灭失情况的证明、被执行人过错行为的证据等。
   • 提交起诉状：向有管辖权的法院提交起诉状，明确诉讼请求、事实与理由，并附上相关证据材料。
   • 参与诉讼：在诉讼过程中，债权人应积极参与庭审，陈述事实、提供证据，并反驳对方的抗辩理由。
   • 执行判决：若法院判决被执行人承担赔偿责任，债权人可以依据该判决向法院申请强制执行，以实现其债权。
   • 注意事项：在另案起诉过程中，债权人应注意诉讼时效的问题，确保在法定的诉讼时效期间内提起诉讼。同时，债权人还应关注被执行人的财产状况，以便在获得胜诉判决后能够顺利执行。

4. 特殊情况下的处理：

   • 若执行标的物为特定物（如独一无二的艺术品、文物等），且其灭失导致债权人无法通过其他方式获得同等价值的补偿，法院在认定被执行人过错的情况下，可能会支持债权人较高的赔偿请求。
   • 在某些情况下，若执行标的物的灭失涉及第三方责任（如运输过程中的毁损、灭失），债权人可能还需要考虑向第三方追究责任的可能性。

法律建议：

• 在执行标的物灭失的情况下，债权人应首先评估被执行人是否存在过错，并收集相关证据。
• 若认为被执行人存在过错且可能承担赔偿责任，债权人应及时向法院提起另案诉讼，以维护自身合法权益。
• 在诉讼过程中，债权人应积极配合法院的工作，提供必要的证据和信息，以便法院能够公正、高效地审理案件。

可能面临的法律后果：

• 若债权人能够证明被执行人的过错行为并获得胜诉判决，被执行人将需要承担相应的赔偿责任。
• 若债权人无法提供充分证据证明被执行人的过错行为，或者法院认定被执行人无过错，则债权人可能无法通过另案起诉获得赔偿。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。