宅基地上的房屋被登记于他人名下，您是可以起诉的。针对这种情况，我将从法律依据、解决途径以及实际操作建议三个角度为您详细分析。
法律依据
《中华人民共和国土地管理法》：
- 该法第十四条规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。这为您通过法律途径解决争议提供了明确的法律依据。
《中华人民共和国民法典》：
- 民法典第二百三十四条规定，因物权的归属、内容发生争议的，利害关系人可以请求确认权利。若宅基地上的房屋被他人错误登记，您作为利害关系人，有权依法请求确认物权归属。
解决途径
收集证据：
- 在起诉前，您需要收集能证明宅基地及房屋使用权归属的证据，如宅基地使用证、建房审批手续、村委会证明、证人证言等。这些证据将有助于在后续的法律程序中维护您的权益。
协商解决：
- 尽管您已经决定起诉，但在起诉前仍可以尝试与对方进行友好协商，寻求双方都能接受的解决方案。这可能包括重新办理登记手续、签订协议明确权属关系等。如果协商成功，可以节省时间和精力。
向政府部门反映：
- 若协商无果，您可以向当地乡镇政府或县自然资源局（原国土资源局）反映情况，要求调查核实并纠正错误登记。根据《土地管理法》规定，政府有权处理此类争议。
提起行政诉讼：
- 若政府部门未予处理或处理结果不满意，您可以在法定期限内向法院提起行政诉讼，请求撤销错误登记行为。行政诉讼是解决此类争议的重要法律途径。
民事确权诉讼：
- 在行政诉讼无法解决权属争议的情况下，您可以向法院提起民事诉讼，请求确认宅基地及房屋的使用权归属。法院将根据双方提供的证据进行审理判决。
实际操作建议
- 及时行动：一旦发现宅基地上的房屋被登记于他人名下，应尽快采取行动，收集证据并咨询专业律师，以便及时维护自己的权益。
- 保留证据：在整个过程中，务必保留好所有相关证据，包括书面材料、证人证言等，以便在需要时提供证明。
- 遵循法律程序：在解决争议的过程中，应严格遵循法律程序，不要采取过激行为或违法手段，以免给自己带来不必要的麻烦。
总结来说，宅基地上的房屋被登记于他人名下时，您完全有权通过法律途径来维护自己的权益。在起诉前，建议您先尝试与对方协商解决；若协商无果，再向政府部门反映情况或提起行政诉讼、民事确权诉讼。在整个过程中，务必保留好相关证据并遵循法律程序。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。