针对您提出的问题，即击毙歹徒后被歹徒家人报复打死，法院会如何判刑，这涉及两个独立的法律行为，需要分别进行分析：
击毙歹徒的行为分析：
- 若击毙歹徒的行为是在正当防卫或紧急避险的情况下发生的，且符合法律规定的条件，那么该行为可能不构成犯罪。正当防卫要求防卫行为必须针对正在进行的不法侵害，且防卫行为没有明显超过必要限度造成重大损害。若符合这些条件，击毙歹徒的行为将不被视为犯罪。
- 若击毙歹徒的行为超出了正当防卫或紧急避险的限度，或者并非在面临不法侵害时进行的，那么该行为可能构成故意杀人罪或其他相关犯罪。此时，法院将根据具体案情，如行为人的主观意图、行为手段、后果等，来判定其是否构成犯罪以及应如何量刑。
被歹徒家人报复打死的行为分析：
- 歹徒家人报复打死人的行为，明显构成了故意杀人罪。无论出于何种原因，故意非法剥夺他人生命的行为都是严重的犯罪行为，将受到法律的严厉制裁。
- 在量刑时，法院会考虑多种因素，如犯罪动机、犯罪手段、犯罪后果、犯罪人的认罪态度等。对于故意杀人罪，法律通常规定了较重的刑罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。
针对整个事件的法律后果：
- 对于击毙歹徒的行为，如果被认定为正当防卫或紧急避险，则行为人无需承担刑事责任。但如果被认定为超出限度或非正当防卫，则可能面临刑事指控和相应的刑罚。
- 对于被歹徒家人报复打死的行为，歹徒家人将因故意杀人罪而面临法律的严厉制裁。法院将根据具体案情，依法判定其刑罚。
建议与提醒：
- 在面对不法侵害时，应首先考虑通过合法途径寻求帮助，如报警、寻求周围人的协助等。在必要时进行防卫时，也应尽量控制在合理限度内，以避免不必要的法律后果。
- 对于任何形式的报复行为，法律都是明确禁止的。无论出于何种原因，都不能成为非法剥夺他人生命的理由。
若您或您身边的人遇到了类似的法律问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。