建设工程款转让后起诉的案由通常为债权转让合同纠纷或建设工程合同纠纷，具体取决于转让的内容和起诉的对象。以下是对这一问题的详细分析：
债权转让合同纠纷
定义与适用：
- 债权转让合同纠纷是指债权人将其债权全部或部分转让给第三人，而因该转让行为产生的纠纷。在建设工程领域，如果发包方或承包方将其对另一方的工程款债权转让给第三方，并因此产生争议，那么该争议可能构成债权转让合同纠纷。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于债权转让的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。若建设工程款债权不属于上述不得转让的情形，且已依法通知债务人，则债权转让有效，因转让产生的纠纷可按债权转让合同纠纷处理。
建设工程合同纠纷
定义与适用：
- 建设工程合同纠纷是指因建设工程的勘察、设计、施工、监理等合同而产生的纠纷。如果建设工程款转让后，受让人因工程款支付、工程质量、工期等问题与发包方或原承包方产生争议，且这些争议与建设工程合同本身密切相关，那么该争议可能构成建设工程合同纠纷。
具体情形：
- 例如，受让人可能认为发包方未按照合同约定支付工程款，或者原承包方在施工过程中存在质量问题导致工程款减少等。这些情形下，受让人可以依据建设工程合同的相关规定，向法院提起诉讼，要求发包方或原承包方承担相应的法律责任。
实际操作建议
- 明确转让内容与对象：在进行建设工程款转让时，应明确转让的是债权还是其他权益，以及转让的对象是谁。这有助于确定后续起诉的案由和诉讼策略。
- 完善转让手续：确保债权转让行为符合法律规定，包括签订书面转让协议、通知债务人等。这些手续是后续起诉的重要依据。
- 咨询专业律师：由于建设工程款转让涉及的法律问题较为复杂，建议在转让前和起诉前咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保障。
若您在建设工程款转让或起诉过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。