结论前置：

1. 一般情况下，父母无法通过法律途径要求女儿返还大学期间的学费。
2. 若存在特殊约定或法律规定的情形，可能存在例外，但需具体分析。

详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 父母为子女支付大学学费，通常被视为一种自愿的资助行为，而非法律上的强制义务。在法律上，父母对成年子女（通常指年满18周岁）没有继续提供经济支持的法定义务，除非存在特殊约定或法律规定的情形（如父母与子女之间有明确的借贷合同）。
   • 女儿作为成年人，有权自主决定自己的社交关系和生活方式，包括与男朋友的交往以及与父母的来往频率。父母不能因女儿的个人选择而要求其返还学费。

2. 特殊情形考虑：

   • 借贷关系：如果父母与女儿之间有明确的书面或口头协议，约定学费为借款，并约定了还款期限和方式，那么父母在女儿未履行还款义务的情况下，可以通过法律途径要求其返还。但这种情况需要充分的证据支持，且在实际操作中较为罕见。
   • 遗弃或虐待：如果女儿的行为构成对父母的遗弃或虐待，父母可能可以通过法律途径寻求救济，但这与返还学费无直接关联，而是涉及更广泛的法律责任和权益保护。

3. 家庭关系与道德层面：

   • 从家庭关系和道德层面来看，父母与子女之间的经济支持往往基于亲情和关爱，而非法律上的对等交换。因此，即使女儿在成年后与父母来往减少，父母也通常不会因此要求其返还学费。
   • 家庭关系的和谐需要双方的理解和包容。如果女儿的行为让父母感到失望或伤心，建议通过沟通、协商等方式解决问题，而非直接诉诸法律。

建议：

• 如果父母对女儿的行为感到担忧或不满，建议首先尝试与女儿进行坦诚的沟通，了解她的想法和需求，寻求双方都能接受的解决方案。
• 如果沟通无果，且确实存在法律上的争议点（如借贷关系），可以考虑咨询专业律师，了解具体的法律权利和义务，以及可能的法律途径和后果。但在此之前，请务必权衡利弊，考虑法律途径对家庭关系可能产生的进一步影响。

如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。