街道违建借国土变更调查工作变更权属人，这一行为通常是不合法的。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、违建的法律性质

违建，即违法建筑，是指未经规划土地主管部门批准，未领取建设工程规划许可证或临时建设工程规划许可证，擅自建筑的建筑物和构筑物。根据相关法律法规，违建本身就不具备合法的产权，因此，其权属人的变更也就缺乏合法的基础。

二、国土变更调查工作的目的与程序

国土变更调查工作主要是为了准确掌握土地利用现状变化情况，保持土地调查数据的现势性，为国土资源管理提供基础数据。这一工作并不涉及对违建权属人的变更。如果街道试图通过国土变更调查工作来变更违建的权属人，这显然超出了该工作的目的和程序范围，是不合法的。

三、权属人变更的合法程序

权属人的变更，无论是对于合法建筑还是违建，都需要遵循一定的法律程序。对于合法建筑，权属人的变更通常需要通过买卖、赠与、继承等方式，并依法办理相关的产权过户手续。而对于违建，由于其本身就不具备合法的产权，因此无法通过合法的程序进行权属人的变更。

四、可能的法律后果

如果街道违建借国土变更调查工作变更权属人，这一行为可能会面临以下法律后果：

1. 行政处罚：相关部门可能会对街道进行行政处罚，包括罚款、责令改正等。
2. 民事纠纷：如果这一行为导致了相关权益人的损失，可能会引发民事纠纷，街道需要承担相应的民事责任。
3. 刑事责任：在极端情况下，如果这一行为涉及到了贪污、受贿等犯罪行为，相关责任人还可能会面临刑事责任的追究。

五、建议与措施

1. 立即停止违法行为：街道应立即停止通过国土变更调查工作变更违建权属人的行为，避免进一步的法律风险。
2. 依法处理违建：对于违建，街道应依法进行拆除或整改，以消除安全隐患和法律风险。
3. 加强法律意识：街道应加强对相关法律法规的学习和理解，提高法律意识，避免类似违法行为的再次发生。

如果您或他人遇到了类似的问题，或者对房屋产权、违建处理等方面有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。