结论前置：是否需要提供事故认定书与是否动用保险理赔并无直接关联，而是取决于事故处理的具体流程和要求。以下分情况说明：

1. 涉及保险理赔的情况：
   若事故涉及保险理赔（无论己方或对方保险公司），通常需提供事故认定书作为理赔依据。保险公司需依据事故责任划分（如全责、主责、次责等）确定赔付比例和金额。若无事故认定书，保险公司可能以“证据不足”为由拒绝理赔或拖延处理。
   例外：若双方对事故责任无争议且损失较小，部分保险公司可能接受“自行协商协议书”替代事故认定书，但需符合当地交管部门规定。

2. 不涉及保险理赔的情况：
   若事故未通过保险处理（如自行承担维修费用或损失微小），理论上无需提供事故认定书。但需注意：

   • 若事故造成人身伤害或财产损失较大，即使不报保险，交管部门仍可能要求出具事故认定书以明确责任；
     
   • 若后续产生纠纷（如对方反悔索赔），无事故认定书可能导致举证困难，需承担不利后果。

3. 法律程序要求：
   根据《道路交通事故处理程序规定》，发生交通事故后，当事人应立即报警并保护现场。交管部门出具事故认定书是法定程序，无论是否报保险，均建议配合完成。若未报警且未留存证据，可能面临“逃逸”或“未保护现场”的行政处罚。

建议：

• 无论是否动用保险，发生事故后应第一时间报警并留存事故认定书，避免后续纠纷；
  
• 若已自行协商处理，可补充签署书面协议（注明责任划分、赔偿金额等），并留存现场照片、视频等证据；
  
• 如有疑问，可直接向我咨询具体场景下的处理方案。