结论：在老婆交通事故受伤，老公照顾老婆的情况下，老公通常不能同时获得误工费和护理费两个费用，但可以根据实际情况主张护理费。

分析如下：

1. 误工费与护理费的区别：

   • 误工费：是基于受害人自身因人身伤害无法正常工作或劳动而导致收入实际减少的费用。在老婆交通事故受伤的情况下，直接遭受伤害从而影响工作的是老婆，因此老公通常不存在因老婆受伤而产生的误工费。
   • 护理费：是当受害人因伤需要护理时，护理人因提供护理服务而产生的费用。如果老婆因交通事故受伤需要护理，且老公承担了护理责任，并因此导致了自己的收入减少，那么老公可以主张护理费。

2. 护理费的计算：

   • 有固定收入的情况：如果老公有固定收入，其护理费可按因护理减少的收入来计算。这需要提供单位误工证明、工资单等证据来证明减少的具体金额。
   • 无固定收入的情况：如果老公没有固定收入，则按照其最近三年的平均收入计算；若不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
   • 计算公式：
     • 有固定收入的护理费 = 因护理减少的收入 × 误工时间
     • 无固定收入的护理费 = 最近三年平均收入 × 误工时间（或参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工平均工资 × 误工时间）
   • 误工时间的确定：误工时间需根据医院诊断证明、病假条等确定，从事故发生日起到恢复工作或定残日前一天。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 如果老婆受伤严重，长期需要专人护理，而老公又因护理无法正常工作，那么除了护理费外，如果老公能证明其因护理行为导致的收入减少，这部分减少的收入在护理费的计算中已经得到体现，不再额外计算误工费。
   • 如果护理过程中涉及到聘请护工等额外支出，这些费用通常可以作为护理费的一部分进行主张，但需要提供相应的证据，如护工合同、支付凭证等。

建议：

• 在处理此类情况时，建议保留好相关证据，如医院诊断证明、病假条、单位误工证明、工资单、护工合同和支付凭证等，以便在主张护理费时提供有力的支持。
• 如果对护理费的计算或主张有疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。