核心结论：饲养员若未能及时发现死猪，是否会被罚款需结合具体情况判断，主要涉及动物防疫法规、饲养管理责任及地方性规定。以下从法律角度分情况说明：
1. 若因未履行防疫义务导致疫情扩散，可能被罚款
根据《中华人民共和国动物防疫法》第三十二条，饲养单位或个人发现动物染疫或疑似染疫时，应立即报告，并采取隔离、消毒等控制措施。若饲养员因疏忽未及时发现死猪，导致疫情扩散或未按规定处理（如随意丢弃死猪），可能被动物卫生监督机构责令改正，并处一千元以上一万元以下罚款；情节严重的，可处一万元以上十万元以下罚款。
2. 若因管理疏忽未及时清理死猪，可能面临行政处罚
若死猪未及时清理导致环境污染或公共卫生问题，可能违反《畜禽规模养殖污染防治条例》或地方性环保法规。例如，部分地区规定死猪需在24小时内无害化处理，否则可能被环保部门责令整改，并处罚款（具体金额因地区而异）。
3. 若已尽到合理注意义务，通常不处罚
若饲养员已按行业规范或单位要求定期巡查，但因客观条件（如猪舍面积大、死猪隐蔽）未能及时发现，且无证据证明其存在故意或重大过失，则一般不承担行政责任。但需注意，单位可能通过内部管理规定追究其责任（如扣减绩效），这属于民事范畴。
4. 地方性规定可能细化处罚标准
部分省份（如广东、山东）出台了《动物防疫条例实施细则》，明确规定“未及时报告或处理死猪的，对个人处五百元以上两千元以下罚款”。建议结合当地法规进一步判断。
建议：
如有具体案件细节（如处罚决定书内容、死猪数量等），可进一步向我咨询，我会结合证据分析合法性。