针对您提出的“草原植被未恢复是否可以结案”的问题，这涉及到行政处罚的执行与结案条件，我们需要从相关法律法规的角度进行详细分析。

首先，我们要明确的是，如果草原植被因违法行为（如非法占用、破坏等）受到损害，且相关责任方被要求恢复植被，那么在植被未完全恢复之前，该案件通常不能视为已经处理完毕或可以结案。这是因为，恢复植被是违法行为人应承担的法律责任之一，也是行政处罚执行的重要环节。

根据《中华人民共和国行政处罚法》以及《国家林业和草原局关于非法占用林地行为追诉时效的复函》等相关文件精神，对于非法占用或破坏草原植被等违法行为，只要未恢复原状，即植被未得到完全恢复，该违法行为就应视为具有继续状态。在这种情况下，行政机关有权继续追究违法者的责任，并要求其履行恢复植被的义务。

进一步地，如果违法者在规定期限内未履行恢复植被的义务，行政机关可以依据《中华人民共和国森林法》等相关法律规定，依法组织代为履行，即由行政机关或委托的第三方机构代为恢复植被，所需费用由违法者承担。同时，如果违法者拒不履行行政决定，行政机关还可以依据《中华人民共和国行政强制法》的规定，申请人民法院强制执行。

因此，在草原植被未恢复的情况下，该案件通常不能结案。行政机关会继续监督违法者履行恢复植被的义务，并在必要时采取法律手段确保植被得到恢复。只有当植被完全恢复，且违法者履行了所有法律责任后，该案件才能视为处理完毕并可以结案。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告知。