关于临时占用草原植被恢复费在公司恢复完后能否退款的问题，这主要取决于具体的情形以及相关政策规定。以下是对此问题的全面分析：

1. 可以退还的情况：

   • 政策调整：若在缴纳草原植被恢复费后，相关法律法规或政策发生变化，明确规定对已缴纳的草原植被恢复费进行退还，则公司有权要求退还。例如，若政府出台新政策，对临时占用草原的植被恢复费有新的规定，并明确指出之前缴纳的费用可以退还，那么公司就可以按照新政策申请退费。
   • 恢复义务履行：对于临时占用草原的单位和个人，如果在规定期限内依法履行了草原植被恢复义务，并且经过相关部门验收合格，那么可以申请退还预交的草原植被恢复费。这是基于草原植被恢复费“取之于草、用之于草”的原则，既然公司已经完成了恢复义务，那么预交的费用就应当予以退还。

2. 通常不可退还的情况：

   • 项目正常实施且未恢复：若公司建设项目获得批准并已占用征收草原用于合法建设，且未在规定期限内履行草原植被恢复义务，那么所缴纳的草原植被恢复费通常不予退还。因为该费用是用于恢复受破坏的草原植被和生态环境的，如果公司没有履行恢复义务，那么这笔费用就已经用于了草原植被的恢复工作（或者应当用于但未使用则可能面临其他法律责任），因此不能退还。
   • 已完成植被恢复工作但不符合退费条件：即使公司完成了草原植被的恢复工作，但如果不符合退费条件（如未按照规定程序申请、未提供必要的证明材料等），那么也可能无法获得退费。

3. 退费流程（若符合退费条件）：

   • 申请退费：公司应向当地草原行政主管部门提出退费申请，并提交项目完成证明、费用缴纳凭证、草原植被恢复验收合格证明等必要材料。
   • 审核退费条件：草原行政主管部门对申请材料进行审核，核实是否满足退费条件。
   • 办理退费手续：如果审核通过，草原行政主管部门会按照规定的流程为公司办理退费手续，包括填写退费申请表、提供退款账户信息等。

在实际操作中，我建议公司：

• 密切关注相关政策法规的变化，及时了解草原植被恢复费的退费政策；
• 在临时占用草原期间，严格按照规定履行草原植被恢复义务，并保留好相关证明材料；
• 如果需要申请退费，及时向当地草原行政主管部门咨询退费流程和要求，并按照规定提交申请材料。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。