关于临时占地植被恢复费是否可以退还的问题，这确实是一个涉及多方面因素的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：

一、总体原则

植被恢复费的退还与否，主要取决于具体的情形、相关政策规定以及实际的植被恢复情况。并非所有情况下都能退还，需要依据具体情况来判断。

二、可以退还的情况

1. 政策调整导致的退还：

   • 如果在缴纳植被恢复费后，相关法律法规或政策发生了变化，且明确规定对已缴纳的植被恢复费进行退还，那么您有权要求退还。例如，政府出台新政策调整征收标准，并规定对之前多征收的部分予以退还。
   • 特别地，对于临时占用林地的情况，根据《财政部关于修改部分文件条款的通知》（财税〔2023〕9号），自2023年3月9日起，临时占用林地不再需要缴纳森林植被恢复费。对于该通知印发之后已缴纳的，原则上应予以退还，但需提供使用林地到期后恢复林业生产条件和植被的方案。

2. 项目未实施导致的退还：

   • 如果建设项目因审批未通过、资金链断裂、不可抗力等原因未按计划占用征收林地，且您已经缴纳了植被恢复费，那么林业主管部门应将已收取的费用如数退还。

3. 计算错误导致的退还：

   • 如果因林业主管部门工作人员的失误导致费用计算错误，多征收了您的植被恢复费，那么多收的部分应当退还。

4. 特定地区或特定情形下的退费：

   • 在某些地区，如四川省，根据具体政策（如川财税〔2023〕20号），若被许可人取得建设项目使用林地行政许可后但实际未使用且未造成植被破坏，在相关决定作出后可申请退付相应的植被恢复费。

三、通常不可退还的情况

1. 项目正常实施：

   • 如果建设项目获得批准并已占用征收林地用于合法建设，那么您所缴纳的植被恢复费通常不予退还。因为该费用是用于恢复受破坏的植被和林业生态环境的。

2. 已完成植被恢复工作：

   • 当林业主管部门已使用植被恢复费完成相应的植被恢复项目，并实现了恢复林地生态功能的目的时，您一般不能要求退还。

四、退费流程

如果您符合退费条件，可以按照以下流程申请退费：

1. 申请退费：向县级以上人民政府林业主管部门提出退费申请，并提交项目完成证明、费用缴纳凭证等必要材料。
2. 审核退费条件：林业主管部门会对您的申请材料进行审核，核实是否满足退费条件。
3. 确定退费比例：根据生态效益的实现情况，林业主管部门会确定退费比例。这个比例最高通常不超过已缴植被恢复费的40%，但具体比例可能因地区而异。
4. 办理退费手续：林业主管部门会按照确定的退费比例为责任单位办理退费手续，包括填写退费申请表、提供退款账户信息等。

五、建议

在申请退费时，我建议您仔细了解相关政策规定和退费流程，确保自身权益得到保障。如果您对具体政策或流程有疑问，可以咨询当地林业主管部门或专业律师以获取更准确的解答。