核心结论：交通事故受伤报过保险后，若又发现新伤，能否继续报保险需分情况讨论，具体如下：

1. 若新伤与交通事故存在直接因果关系
   根据《保险法》及相关司法解释，保险赔偿范围以事故造成的实际损失为限。若新伤经医疗机构诊断（如病历、鉴定报告）确认系交通事故直接导致（例如：初次检查未发现的迟发性损伤、并发症等），且在保险责任期间内，可向保险公司补充申报。
   操作建议：

   • 立即联系保险公司，说明新伤情况，并提交医疗证明（如诊断书、检查报告）；
     
   • 保留所有医疗票据、病历原件，作为理赔依据；
     
   • 若保险公司拒赔，可要求其出具书面拒赔通知，并依据《保险法》第23条主张权利。

2. 若新伤与交通事故无直接因果关系
   若新伤系事故后因其他原因导致（如自行受伤、旧疾复发等），则不属于保险赔偿范围。此时继续报保险可能构成“虚假申报”，违反《保险法》第116条，保险公司有权拒赔并追究法律责任。
   风险提示：

   • 故意隐瞒事实申报理赔，可能面临保险诈骗罪的刑事风险；
     
   • 即使未被定罪，也可能被列入保险行业黑名单，影响后续投保。

3. 保险责任期间的限制
   需注意保险合同中约定的“责任期间”（如自事故发生之日起180日内）。若新伤发现时间超出责任期间，即使与事故相关，保险公司也可能拒赔。但若能证明新伤系事故直接导致且在合理期间内（如通过医学鉴定），可尝试与保险公司协商或通过诉讼主张权利。

总结建议：

• 第一步：立即就医并明确新伤与事故的因果关系；
  
• 第二步：核对保险合同中的责任期间条款；
  
• 第三步：根据诊断结果，合法合规地向保险公司补充申报。
  

若过程中遇到保险公司无理拒赔或对条款解释存疑，可随时向我咨询，我会结合具体证据和合同条款为您分析维权路径。