针对您提出的“交通事故只起诉肇事司机不起诉保险公司行不行”这一问题，我可以给您一个清晰、详细且深入的解答。

首先，从法律层面来看，交通事故的受害者确实有权选择只起诉肇事司机，而不将保险公司列为共同被告。这是因为在交通事故中，肇事司机作为直接侵权人，需要对其行为造成的损害承担相应的法律责任。受害者有权通过法律途径，要求肇事司机赔偿因交通事故所遭受的损失。

然而，我们也需要考虑到保险公司在交通事故赔偿中的重要作用。根据《道路交通安全法》的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这意味着，在大多数情况下，保险公司会承担一部分或全部的赔偿责任，从而减轻肇事司机的经济负担，也保障了受害者的权益。

虽然法律允许受害者只起诉肇事司机，但通常建议将肇事司机和保险公司一并起诉。这样做的好处在于，可以更充分地保障受害者的合法权益。因为如果肇事司机经济状况不佳，或者存在其他无法履行赔偿义务的情况，那么受害者可能面临赔偿难以到位的风险。而如果将保险公司也列为共同被告，那么在交强险范围内，保险公司将承担赔偿责任，从而减少了受害者的损失，确保了赔偿的顺利进行。

当然，选择是否起诉保险公司还需要考虑具体情况。比如，如果肇事司机已经购买了足够的商业三者险，并且保险金额足以覆盖受害者的损失，那么受害者可能更倾向于只起诉肇事司机，以简化诉讼程序。但无论如何，受害者都应该根据自己的实际情况和利益需求，做出最合适的选择。

综上所述，交通事故中受害者只起诉肇事司机不起诉保险公司在法律上是可行的，但通常建议将两者一并起诉以更充分地保障自己的权益。希望这个解答能够对您有所帮助。