若离婚后车辆未过户仍在男方名下，男方被起诉时，法院有权对车辆采取查封等措施。具体分析如下：

1. 车辆视为男方财产：

   • 依据法律规定，即便车辆未过户，但只要登记在男方名下，就视为其财产。
   • 若男方未依判决履行支付款项等义务，对方可申请法院强制执行，法院有权对男方名下车辆采取查封、扣押、拍卖等措施以实现判决。

2. 实际交付与过户的影响：

   • 若男方能证明车辆已实际交付给女方且女方同意未过户，这可能对执行产生影响，但具体需依据事实和证据来判定。
   • 若男方无法证明车辆已实际交付或女方并未同意未过户，则车辆仍被视为男方的财产，法院有权执行。

3. 特殊情况下的处理：

   • 若离婚是为逃避债务，恶意将车辆协议给女方，即便未过户，法院也可能认定为规避执行行为，女方会受影响，车辆可能被执行。
   • 若女方已实际控制车辆并支付合理对价，且离婚协议明确车辆归女方，那么女方权益通常受保护，男方被诉执行时车辆一般不会受影响。

综上所述，离婚后车辆未过户男方被起诉时，法院有权对车辆采取查封等措施。但具体执行情况还需根据男方是否能证明车辆已实际交付女方、女方是否同意未过户、离婚是否存在逃避债务等恶意行为以及女方是否已实际控制车辆并支付合理对价等因素来综合判断。如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。