刑事律师在执业过程中，向被告人家属索要相关信息，是否合法，需结合具体情况来判断，但通常在合法合规且必要的前提下进行是允许的。以下从不同角度进行分析：

合法合规的前提

1. 遵循法律法规：律师在执业时，必须严格遵守《中华人民共和国律师法》、《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律法规。这些法律对律师的执业行为、权利义务以及与当事人（包括被告人家属）的沟通方式都有明确规定。
2. 保护当事人隐私：律师在获取被告人家属信息时，应确保不侵犯其隐私权。这意味着律师不能通过非法手段（如窃听、偷拍、非法侵入住宅等）获取信息，而应通过合法途径，如直接询问家属、查阅公开资料等。

索要信息的必要性

1. 为了辩护需要：律师在为被告人辩护时，可能需要了解被告人的家庭背景、社会关系等信息，以便更好地制定辩护策略。例如，了解被告人的家庭经济状况可能有助于申请法律援助或减轻刑罚；了解被告人的社会关系可能有助于寻找有利证人或证据。
2. 与家属沟通：律师与家属的沟通也是辩护工作的一部分。通过与家属的沟通，律师可以了解被告人的近况、心理状态等，为辩护提供有力支持。同时，律师也可以向家属解释案件进展、法律程序等，增强家属对律师工作的信任和理解。

合法索要信息的情形

1. 家属自愿提供：如果被告人家属自愿向律师提供相关信息，且这些信息不涉及国家秘密、个人隐私等敏感内容，那么律师索要这些信息就是合法的。
2. 基于法律程序：在某些情况下，律师可能需要根据法律程序向家属索要相关信息。例如，在申请取保候审、监视居住等强制措施时，律师可能需要提供被告人的家庭背景、社会关系等信息作为申请材料的一部分。

非法索要信息的风险

1. 侵犯隐私权：如果律师通过非法手段获取被告人家属的信息，或者未经家属同意就擅自公开、传播这些信息，就可能侵犯家属的隐私权，面临法律责任。
2. 影响辩护效果：非法索要信息还可能影响律师的辩护效果。如果律师因为非法获取信息而被指控或受到处罚，那么其辩护工作就可能受到严重影响，甚至可能导致被告人无法获得公正的审判。

建议与注意事项

1. 保持合法合规：律师在索要被告人家属信息时，应始终保持合法合规的态度和行为。不要通过非法手段获取信息，也不要未经家属同意就擅自公开、传播这些信息。
2. 明确告知目的：在向家属索要信息时，律师应明确告知家属索要信息的目的和用途，以便家属做出明智的决定。
3. 保护信息安全：律师在获取家属信息后，应妥善保管这些信息，防止信息泄露或被不当使用。

如果有任何关于刑事辩护或合同纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。