针对您提出的“律师调查被告身份信息是否必须要法院立案后才可进行”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，在我国，公民的身份信息受到严格的法律保护，任何单位或个人在未经合法授权的情况下，都不得随意查询或泄露他人的身份信息。这一点是保护公民隐私权的重要体现。

接下来，我们分析立案与查询被告身份信息之间的关系。立案是诉讼程序的起始环节，它标志着法院正式接受了当事人的起诉，并开始对案件进行审查和处理。然而，这并不意味着在立案之前，律师或当事人就无法获取被告的身份信息。

在实际操作中，如果律师或当事人在起诉前需要了解被告的身份信息，他们可以通过多种合法途径进行尝试。例如，他们可以尝试与对方进行沟通，看是否能够直接获取到相关信息；或者，他们可以向相关机构（如公安机关、工商部门等）申请信息公开，但前提是必须符合这些机构规定的公开条件。

但值得注意的是，在未立案的情况下，律师或当事人通常没有直接的法律依据去强制查询被告的身份信息。因为此时尚未进入司法程序，缺乏正当的查询依据。如果确实需要获取被告的身份信息以进行诉讼准备，那么最稳妥的做法是在立案后，通过法院的调查令或其他合法手段进行查询。

此外，我还想强调的是，即使立案后，律师在查询被告身份信息时也必须严格遵守法律法规和职业道德规范，确保查询行为的合法性和正当性。

综上所述，律师调查被告身份信息并不一定要等到法院立案后才可进行，但在未立案的情况下，查询行为可能受到一定的限制。为了确保诉讼的顺利进行和保护公民的隐私权，建议在起诉前尽可能通过合法途径收集被告的身份信息，并在立案后根据法院的指导和要求进行进一步的查询工作。如有任何疑问或需要更具体的法律建议，请务必咨询专业律师。