针对您提出的问题，即律师在起诉被告法人时，若法院立案需补充法人身份证信息，律师是否能查到法人身份证信息，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，公民个人身份信息受到法律的严格保护。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，将受到法律的制裁。这包括非法获取、出售或提供公民的身份证号码等敏感信息。
对于律师而言，在起诉过程中，律师并不能直接查询或获取被告法人的身份证信息。律师的职责是代表客户进行法律诉讼，但他们必须遵守法律法规，不得通过非法手段获取他人信息。如果律师试图通过非法途径获取这些信息，不仅可能面临法律责任，还会损害其职业声誉和客户的利益。
那么，在法院立案需要补充法人身份证信息的情况下，律师应该如何处理呢？
依据现有信息进行起诉：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》的相关规定，原告起诉时只需提供被告的姓名或者名称、住所等信息具体明确，足以使被告与他人相区别的，即可认定为有明确的被告。因此，即使律师没有被告法人的身份证号码，也可以依据其他足够明确的信息进行起诉。
申请法院协助调查：在诉讼过程中，如果律师认为需要获取被告法人的身份证信息以推进案件进展，可以向法院提出申请，请求法院协助调查。法院在审查申请后，如果认为有必要且符合法律规定，可能会通过合法途径获取这些信息。
建议客户在交易时留存相关信息：为了避免在诉讼过程中因缺乏被告信息而遇到困难，律师可以建议客户在与他人发生交易往来时，要求对方提供相应的身份信息材料（如身份证复印件、营业执照复印件等），并核实相对方身份。这样，在需要起诉时，客户就能提供足够明确的信息来支持诉讼。
综上所述，律师在起诉被告法人时，并不能直接查询或获取被告的身份证信息。他们应该依据现有信息进行起诉，并在必要时向法院申请协助调查。同时，律师也可以建议客户在交易时留存相关信息，以预防未来可能出现的诉讼困难。