结论前置：
- 管辖法院的确定：一般由被告住所地或合同履行地法院管辖，被告死亡后，可依据其生前住所地或主要遗产所在地确定管辖法院。
- 诉讼主体的确定：原告可将被告的继承人列为共同被告，若继承人放弃继承，则直接以遗产管理人为被告。
详细分析：
一、管辖法院的确定
在买卖合同纠纷中，若被告已死亡，管辖法院的确定需遵循以下原则：
被告住所地原则：
- 通常情况下，民事诉讼由被告住所地人民法院管辖。被告住所地是指被告的户籍所在地，如果被告的户籍所在地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
- 在被告死亡的情况下，若其生前有明确的住所地或经常居住地，且该地与合同履行地无直接关联，则原则上仍应由被告生前住所地或经常居住地法院管辖。但考虑到被告已死亡，实际操作中可能需结合其遗产情况来确定更合适的管辖法院。
合同履行地原则：
- 如果合同中有明确约定履行地点，则该地点的人民法院具有管辖权。
- 若合同未明确约定履行地点，则根据合同性质、交易习惯或相关法律规定来确定合同履行地。例如，在买卖合同中，若货物交付地或货款支付地明确，则该地可视为合同履行地。
特殊情形下的管辖：
- 在被告死亡的情况下，若其遗产分布在不同地区，且涉及多个继承人，为便于诉讼和执行，可考虑由主要遗产所在地的人民法院管辖。主要遗产所在地通常指遗产价值最大或遗产集中的地点。
二、诉讼主体的确定
在被告死亡后，诉讼主体的确定需遵循以下原则：
继承人作为共同被告：
- 根据《民事诉讼法》及相关司法解释的规定，被告死亡后，若其有继承人，且继承人表示愿意参加诉讼的，原告可将该继承人列为共同被告。
- 继承人作为共同被告参加诉讼时，其诉讼地位为被告，需承担被告应承担的诉讼义务，如答辩、举证等。同时，继承人也有权行使被告的诉讼权利，如反诉、上诉等。
遗产管理人作为被告：
- 若被告死亡后无继承人，或继承人放弃继承，则根据《民事诉讼法》及相关司法解释的规定，可由遗产管理人作为被告参加诉讼。
- 遗产管理人负责管理被告的遗产，并代表被告参与诉讼活动。在诉讼过程中，遗产管理人需履行被告的诉讼义务，并承担相应的法律责任。
行动建议：
- 在提起诉讼前，建议先调查清楚被告的遗产情况、继承人信息等，以便确定合适的管辖法院和诉讼主体。
- 若对管辖法院或诉讼主体的确定存在疑问，可向我进一步咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。