在丈夫去世后，妻子改嫁想要带孩子转户口，但爷爷奶奶不同意的情况下，妻子可以通过向法院提起诉讼来解决户口迁移问题。以下是具体的分析和建议：

一. 法律依据与诉讼权利

1. 法律依据：根据《中华人民共和国户口登记条例》及相关政策，户口迁移需要遵循一定的程序和条件。如果爷爷奶奶不同意孩子户口的迁移，而妻子认为迁移是合理且必要的，那么她有权向法院提起诉讼，请求法院依法判决。

2. 诉讼权利：作为孩子的法定监护人之一（在丈夫去世后，妻子通常成为孩子的唯一或主要监护人），妻子有权为了孩子的利益提起诉讼，要求法院对户口迁移问题作出裁决。

二. 诉讼准备与流程

1. 收集证据：在提起诉讼前，妻子需要收集相关证据，如孩子的出生证明、户口本、自己的身份证明、改嫁后的婚姻证明等，以及能够证明迁移户口对孩子有利的证据，如新居住地的教育资源、生活环境等。

2. 起诉状撰写：根据收集到的证据，撰写起诉状，明确诉讼请求（即要求法院判决允许孩子户口迁移）和事实理由（即阐述为何迁移户口对孩子有利，以及爷爷奶奶为何不同意迁移等）。

3. 提交起诉：将起诉状及相关证据提交到法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。

4. 庭审与判决：法院将安排庭审，听取双方的陈述和辩论，审查证据，并依法作出判决。如果法院判决允许孩子户口迁移，那么妻子就可以依据判决去办理户口迁移手续。

三. 其他建议

1. 沟通协商：在提起诉讼前，建议妻子先与爷爷奶奶进行沟通协商，尝试达成一致意见。毕竟，诉讼是一种较为激烈的方式，可能会对家庭关系造成一定影响。

2. 寻求调解：如果沟通协商无果，可以考虑寻求社区或当地政府部门的帮助，通过调解等方式解决问题。

我建议：在提起诉讼前，务必充分准备证据，并仔细考虑诉讼请求和事实理由的合理性。同时，也要注意维护家庭关系的和谐与稳定，尽量通过沟通协商或调解的方式解决问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。