结论：在享有抵押权的房屋上张贴“此房存在经济纠纷，租售慎重”的纸条，是否犯法，需根据具体情况来判断，一般可能涉及侵犯房屋所有权人权益或违反治安管理规定，但并不直接构成犯罪。

一、从房屋所有权人权益角度分析

1. 侵犯房屋所有权人权益：

   • 房屋所有权人有权对其房屋进行占有、使用、收益和处分。在房屋上张贴纸条，可能被视为对房屋的非法侵占或干扰，侵犯了房屋所有权人的合法权益。
   • 如果张贴行为导致房屋无法正常出租或出售，给房屋所有权人造成经济损失，房屋所有权人可以要求张贴者承担相应的民事责任，如赔偿损失等。

2. 建议：

   • 若您认为房屋存在经济纠纷，且该纠纷可能影响房屋的租售，建议通过合法途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁，而不是直接在房屋上张贴纸条。

二、从治安管理角度分析

1. 违反治安管理规定：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，任何单位或个人不得故意损毁公私财物，也不得扰乱公共场所秩序。在房屋上张贴纸条，如果被视为扰乱公共场所秩序或故意损毁公私财物的行为，可能会受到治安管理处罚，如警告、罚款或拘留等。
   • 特别是如果张贴的纸条内容不实或夸大其词，造成不良社会影响，更可能受到相应的处罚。

2. 建议：

   • 在表达经济纠纷时，应遵守法律法规，不得采取过激或违法的行为。可以通过合法途径，如向相关部门投诉或举报，来维护自己的合法权益。

三、从刑事犯罪角度分析

• 一般不构成犯罪：在房屋上张贴纸条的行为，一般并不直接构成犯罪。除非该行为涉及其他犯罪行为，如故意毁坏财物罪、寻衅滋事罪等，且需要达到一定的犯罪构成要件。
• 建议：即使您认为房屋存在经济纠纷，也应保持冷静和理性，通过合法途径解决问题，避免采取可能构成犯罪的行为。

总结与建议：在享有抵押权的房屋上张贴“此房存在经济纠纷，租售慎重”的纸条，可能涉及侵犯房屋所有权人权益或违反治安管理规定，但并不直接构成犯罪。建议您通过合法途径解决经济纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁，并遵守相关法律法规，不得采取过激或违法的行为。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。