核心前提：行政拘留书被错误寄送到监狱，涉及行政处罚程序与服刑人员管理程序的衔接问题。
结论前置：

1. 行政拘留书寄送监狱不产生法律效力，监狱无权执行行政拘留决定；
   
2. 需通过法定程序纠正错误，避免程序违法风险。
   

具体分析：

1. 行政拘留与监狱服刑的性质差异

行政拘留是针对违反《治安管理处罚法》的行政处罚，对象为未被判处刑罚的违法人员；而监狱服刑人员是已被法院判处刑罚的罪犯。根据《监狱法》第2条，监狱仅对被判处死刑缓期二年执行、无期徒刑、有期徒刑的罪犯执行刑罚，不涉及行政处罚的执行。因此，行政拘留书寄送监狱属于程序错误，监狱无权接收或执行。

2. 错误寄送的法律后果

• 对服刑人员无影响：监狱收到行政拘留书后，会因主体不适格（服刑人员已受刑罚）而退回或不予处理，不会因此延长刑期或叠加处罚。
  
• 对行政机关的风险：若行政机关未及时纠正错误，可能因程序违法（如超期未执行行政拘留）被复议机关或法院撤销决定，或承担国家赔偿责任。
  

3. 纠正错误的法定途径

• 行政机关自查：作出行政拘留决定的公安机关应主动核查文书送达情况，发现错误后立即撤回并重新送达至违法人员实际居住地或户籍地。
  
• 服刑人员或家属申请：若服刑人员或家属发现错误，可向监狱提出书面异议，监狱应转交作出决定的公安机关处理；也可直接向公安机关的法制部门或上级部门投诉。
  
• 法律监督介入：检察机关可通过行政检察监督，对公安机关的错误送达行为提出纠正意见，督促其依法履职。
  

4. 实务建议

• 保留证据：若您是服刑人员家属，建议留存行政拘留书复印件、监狱退回凭证等材料，以备后续维权。
  
• 及时沟通：联系作出行政拘留决定的公安机关，明确要求其撤回错误文书并说明情况，避免程序拖延。
  
• 关注时效：行政拘留的执行期限为15日以内（《治安管理处罚法》第16条），若因错误寄送导致超期未执行，可主张程序违法。
  

总结：行政拘留书寄送监狱属于程序瑕疵，不产生法律效力，但需通过法定途径纠正以避免风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体处理方案。