使用与别人相同的店招牌是否违法，需分情况讨论：
若招牌名称未注册商标或字号：
- 在此情况下，使用相同的店面牌匾名称来推广自身业务，通常不构成侵权行为。因为未注册的商标或字号不受商标法的专属保护，其他经营者有权使用相同的名称进行经营活动。但需注意，即使未注册，如果该名称在特定地域或行业内已具有较高知名度，使用相同名称可能引发不正当竞争纠纷，需根据具体情况判断。
若招牌名称已注册商标或字号：
- 若该字号或商标已经履行了必要的注册备案程序，那么使用同一店面牌匾名称可能构成对另一方商标专有权的侵犯。商标注册人依法享有受到法律保护的专属使用权，未经许可，他人不得在相同或类似商品/服务上使用相同或近似的商标。
- 根据《民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着，如果因使用相同招牌名称而导致商标注册人的经济损失或商誉损害，使用方可能需要承担相应的赔偿责任。
法律建议与后续行动：
- 进行商标及名称可用性查询：在决定是否启用某种特定的店面牌匾名称之前，有必要首先进行全面详尽的商标及名称可用性查询工作，以便确定该名称是否已经被他人注册或者正在使用之中。这可以通过国家知识产权局的商标查询系统或相关专业的商标代理机构进行。
- 避免与知名企业商标字号冲突：尤其是针对那些知名度较高的企业所拥有的商标字号，更应该保持高度警惕，尽量避免与他人的合法权益发生冲突。因为知名企业的商标字号往往具有更高的市场价值和商业影响力，一旦发生侵权，可能面临的法律后果也更为严重。
- 考虑不正当竞争因素：即使招牌名称未注册，但如果该名称在特定地域或行业内已具有较高知名度，使用相同名称可能引发不正当竞争纠纷。因此，在选择招牌名称时，除了考虑商标注册情况外，还需考虑不正当竞争的因素。
可能面临的法律后果：
- 如果使用与已注册商标或字号相同的招牌名称，且被认定为侵权行为，那么可能面临的法律后果包括：停止侵权行为、赔偿经济损失（包括直接损失和间接损失）、消除影响（如公开道歉、消除不良影响等）以及可能的行政处罚（如罚款、没收违法所得等）。
综上所述，使用与别人相同的店招牌是否违法，需根据招牌名称是否已注册商标或字号来判断。在决定使用前，务必进行充分的查询和评估，以避免潜在的法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。