若原告提供的死亡证明是假的，且实际上人是在医院去世的，这对原告和被告都会产生一定的影响，具体分析如下：
对原告的影响
证据效力丧失：
- 死亡证明作为关键证据，若被证实为假，将直接导致该证据在法律上的无效。这会影响原告主张的某些权利或赔偿的依据，因为法院在审理案件时，会严格审查证据的真实性和合法性。
可能面临法律责任：
- 提供虚假证据是违法行为，原告可能因此面临法律责任，包括但不限于罚款、拘留，甚至在某些情况下可能构成伪造证据罪，承担刑事责任。这将对原告的声誉和信用造成严重影响。
案件败诉风险增加：
- 由于关键证据失效，原告的主张可能无法得到法院的支持，从而增加案件败诉的风险。这不仅会导致原告无法获得预期的赔偿或权利，还可能因诉讼费用等造成经济损失。
对被告的影响
案件审理可能延期或重新审理：
- 若原告提供的死亡证明被证实为假，法院可能会要求重新审查证据或进行进一步的调查，这可能导致案件审理的延期。在某些情况下，如果虚假证据对案件结果产生了实质性影响，法院甚至可能决定重新审理案件。
被告权益得到一定保障：
- 虚假证据的暴露有助于揭示案件的真实情况，从而保障被告的合法权益。被告可以借此机会提出抗辩，指出原告证据的虚假性，并要求法院依法作出公正判决。
可能面临反诉或赔偿请求：
- 如果被告因原告的虚假证据而遭受了损失（如名誉损害、经济损失等），被告有权向原告提出反诉或赔偿请求。法院在审理此类案件时，会综合考虑双方的证据和陈述，作出公正的裁决。
建议与措施
- 对于原告：应立即停止使用虚假证据，并主动向法院说明情况，寻求合法途径解决纠纷。同时，应积极配合法院的调查和审理工作，以减轻可能面临的法律责任。
- 对于被告：应密切关注案件进展，及时提出抗辩和证据，以维护自己的合法权益。如果发现原告提供虚假证据，应立即向法院举报，并要求法院依法处理。
总之，提供虚假证据是严重的违法行为，不仅会对原告自身造成不利影响，还可能对被告的权益造成损害。因此，在诉讼过程中，双方都应严格遵守法律法规，提供真实、合法的证据，以确保案件的公正审理。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。