若调解书明确确定由夫妻中的一人承担还款责任，通常情况下，另一方无需共同承担该还款责任。不过，具体是否需要共同承担，还需结合债务性质、调解书内容以及相关法律规定来综合判断。以下从不同角度进行分析：

一、债务性质的影响

1. 个人债务：如果债务被认定为夫妻一方的个人债务，例如因个人消费、赌博或未经对方同意的独自投资所产生的债务，且调解书也明确由该方承担，那么另一方通常无需承担还款责任。

2. 共同债务：如果债务原本属于夫妻共同债务，例如因家庭共同生活、共同经营或基于夫妻双方共同意思表示所负的债务，但调解书却仅确定由一方承担，这可能会引发一些法律上的争议。从法律原则上看，共同债务应由夫妻双方共同承担，除非有特别的约定或法律条款支持仅由一方承担。但既然调解书已经作出明确约定，且该约定不违反法律强制性规定，那么另一方在调解书生效后通常无需再承担还款责任。不过，如果债权人能够证明该债务实际上属于夫妻共同债务，且调解书的约定损害了其合法权益，债权人仍有可能通过法律途径追究另一方的责任。

二、调解书内容的重要性

调解书是法院或调解机构根据双方当事人的自愿和合法原则，对争议事项进行调解后所达成的具有法律效力的文书。如果调解书明确且无歧义地确定由夫妻中的一方承担还款责任，那么该约定对双方当事人均具有法律约束力。除非存在法定事由（如欺诈、胁迫等），否则任何一方均不得擅自变更或撤销调解书的内容。

三、相关法律规定的考量

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。这种约定应当采用书面形式。如果夫妻双方在婚姻关系存续期间对债务承担有特别约定，并且该约定符合法律规定且已经以书面形式固定下来，那么该约定对双方均具有法律约束力。在调解过程中，如果双方已经就债务承担问题达成了明确约定，并且该约定被纳入调解书之中，那么该约定即成为解决债务承担问题的法律依据。

四、特殊情况下的责任承担

尽管调解书可能明确由一方承担还款责任，但在某些特殊情况下，另一方仍可能面临承担还款责任的风险。例如：

• 如果承担还款责任的一方无法履行还款义务，且债权人能够证明该债务实际上属于夫妻共同债务，那么债权人可能会通过法律途径追究另一方的责任。
• 如果调解书的约定存在违法或显失公平的情况，另一方可能会通过法律途径寻求变更或撤销调解书的内容。

建议：

• 在面对涉及夫妻债务的调解时，务必充分了解债务的性质和来源，确保调解书的约定符合法律规定且公平合理。
• 如果对调解书的约定存在疑虑或不确定，可以寻求专业律师的帮助进行审查和咨询。
• 在调解书生效后，应严格按照约定履行还款义务，避免引发不必要的法律纠纷。

如果有任何关于婚姻家庭法律方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。