合同到期终止的法律规定主要依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当合同约定的期限届满时，合同即告终止，当事人之间的权利义务关系随之消灭。以下是对这一问题的详细解析：
一、合同到期终止的法定情形
合同期限届满：
- 这是合同到期终止的最直接情形。当合同中明确约定的履行期限或存在期限的合同（如租赁合同、借款合同等）到期时，合同自然终止。例如，一份为期一年的租赁合同，在一年期满后，若双方未续签，则合同自动终止。
合同履行完毕：
- 虽然严格意义上这并非“到期”终止，但若合同中约定的履行义务在期限内已全部完成，合同目的已实现，合同也可视为终止。例如，一份买卖合同中，卖方已交付货物，买方已支付货款，合同即告履行完毕而终止。不过，在多数情况下，合同到期与合同履行完毕是相辅相成的，即合同到期时往往也意味着合同已履行完毕。
二、合同到期终止的法律后果
权利义务关系消灭：
- 合同到期终止后，当事人之间的权利义务关系随之消灭。双方不再受合同条款的约束，无需继续履行合同义务，也无权要求对方履行合同权利。
结算和清理条款的效力：
- 根据《民法典》的规定，合同的权利义务关系终止不影响合同中结算和清理条款的效力。这意味着，即使合同到期终止，双方仍需按照合同中的结算和清理条款进行财务上的清算和处理。例如，在租赁合同中，若承租人欠付租金，出租人仍有权在合同终止后要求承租人支付欠付的租金及违约金。
后合同义务：
- 合同到期终止后，当事人还应当遵循诚信等原则，根据交易习惯履行通知、协助、保密等后合同义务。这些义务旨在保护当事人的合法权益，维护交易秩序的稳定。例如，在租赁合同终止后，承租人应将房屋恢复原状并交还出租人，同时出租人应协助承租人办理相关手续。
三、实际应用中的注意事项
明确合同期限：
- 在签订合同时，当事人应明确约定合同的履行期限或存在期限的条款，以避免未来因期限不明而产生纠纷。
及时履行结算和清理义务：
- 合同到期终止后，当事人应及时履行结算和清理义务，以避免因拖延而引发不必要的法律风险。
遵守后合同义务：
- 当事人应遵守后合同义务，以维护良好的交易关系和商业信誉。若违反后合同义务，可能需承担相应的法律责任。
在实际操作中，若您遇到合同到期终止的相关问题，如合同期限的认定、结算和清理义务的履行等，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供针对性的法律建议和支持。