可以终止合同，但可能需承担相应法律责任，具体需视合同约定及实际情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同具有法律效力，单方终止可能构成违约
从合同法角度来看，您与律师签订的合同具有法律效力，双方均应按照合同约定履行各自义务。若您在未与律师协商一致的情况下，单方面决定终止合同，可能构成违约行为。
二、违约责任需根据合同约定及实际情况判定
合同有明确约定：
- 若合同中明确约定了违约责任条款，例如约定毁约方需支付一定金额的违约金，那么您作为毁约方，就应按照合同约定支付违约金。
- 违约金的具体数额和支付方式，应以合同中的明确约定为准。
合同无明确约定：
- 若合同中没有具体约定违约责任，根据《民法典》的相关规定，另一方（即律师）有权要求您赔偿因违约所造成的损失。
- 损失赔偿额应相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益。这意味着，您可能需要赔偿律师因您终止合同而遭受的实际损失，以及原本可以预期获得的收益。
三、存在法定免责事由时，可部分或全部免除责任
- 若存在不可抗力等法定免责事由，例如因自然灾害、政府行为等不可预见、不可避免且无法克服的客观情况导致您无法继续履行合同，那么您可以部分或全部免除责任。
- 但在此情况下，您需及时通知律师，并提供相关证明，以证明您终止合同的行为并非出于故意或过失。
四、建议与律师协商解决，以达成双方满意的结果
- 在决定终止合同之前，建议您与律师进行充分沟通，说明您的实际情况和终止合同的原因。
- 通过协商，双方可以就费用返还、违约金支付等事项达成一致意见，从而避免不必要的法律纠纷。
- 若协商无果，您可能需要按照合同约定或法律规定，承担相应的法律责任。
五、注意事项
- 在终止合同前，请务必仔细阅读合同条款，了解其中关于解除委托的具体规定，包括是否需承担违约责任以及退费的相关规定。
- 若律师已开展部分工作，对于已完成工作的费用结算也需明晰，以避免后续产生争议。
总结来说，虽然您可以终止与律师签订的合同，但需根据合同约定及实际情况承担相应的法律责任。建议您在决定终止合同前，与律师进行充分沟通，并尽量通过协商达成双方满意的结果。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。