关于您提出的“租赁公司前三天不给行驶证，第四天才给，是否还能退押金”的问题，这并非一个简单的“能”或“不能”的回答，而是需要依据具体情况和合同条款来综合判断。以下是我从不同角度为您进行的分析：
一、合同条款的约定
查看租赁合同：首先，您需要仔细查阅与租赁公司签订的租赁合同。合同中通常会明确规定押金的退还条件、时间以及租赁公司应提供的服务或物品（如行驶证）等。
行驶证交付条款：特别关注合同中关于行驶证交付的条款。如果合同明确规定了租赁公司应在租赁开始时即交付行驶证，而租赁公司未能按时交付，这可能构成违约。
二、租赁公司的违约行为
违约认定：如果租赁公司未能按照合同约定的时间交付行驶证，这通常被视为违约行为。违约行为可能影响押金的退还，但具体影响还需看合同中的约定。
违约责任：根据合同法的原则，违约方应承担相应的违约责任。如果合同中规定了因违约导致押金不退还的条款，那么您可能面临押金不退的风险。但如果没有这样的明确约定，或者约定不明确，您则有权要求租赁公司退还押金。
三、押金退还的法律依据
合同法规定：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。如果租赁公司的违约行为导致您无法正常使用租赁车辆，您有权要求其承担相应的违约责任，包括退还押金。
消费者权益保护：作为消费者，您还享有《中华人民共和国消费者权益保护法》所规定的各项权益。如果租赁公司的行为侵犯了您的合法权益，您可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
四、建议与行动
与租赁公司协商：首先，您可以尝试与租赁公司进行协商，说明其违约行为对您造成的影响，并要求其按照合同约定退还押金。
寻求法律援助：如果协商无果，您可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（比如我），了解您的法律权益和可能的维权途径。
保留证据：在整个过程中，请务必保留好与租赁公司的沟通记录、合同文本等相关证据，以备不时之需。
总结来说，租赁公司前三天不给行驶证，第四天才给的行为是否影响押金的退还，主要取决于租赁合同的约定以及租赁公司的违约行为是否构成退还押金的法定或约定条件。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。