未到16岁小孩涉及刑事案件时，父亲录笔录母亲不能旁听的情况，主要与未成年人的特殊保护以及刑事案件的侦查程序有关。以下从几个角度进行详细分析：
未成年人的特殊保护：
- 根据我国相关法律规定，未成年人在刑事诉讼中享有特殊的保护。这包括在讯问和审判时，应当通知其法定代理人到场，以保障未成年人的合法权益。然而，在侦查阶段，特别是录笔录的过程中，虽然法定代理人（如父母）有权在场，但并不意味着他们可以随意旁听所有环节。
- 特别是在涉及未成年人隐私或可能对其造成二次伤害的情况下，侦查机关可能会限制旁听人员，以保护未成年人的身心健康。因此，如果案件涉及未成年人的隐私或敏感信息，母亲作为旁听者可能会被限制参与。
刑事案件的侦查程序：
- 在刑事案件的侦查阶段，侦查机关为了保障侦查活动的顺利进行，可能会对讯问过程进行一定的保密和限制。这包括限制旁听人员、控制讯问时间等。
- 如果母亲作为旁听者可能会干扰讯问过程或泄露案件信息，侦查机关有权拒绝其旁听。这是为了维护侦查活动的严肃性和保密性，确保案件能够得到公正、高效的处理。
具体案件情况的考量：
- 每个案件的具体情况都是不同的。在某些案件中，可能由于案件性质、证据收集需要或未成年人保护等因素，导致母亲不能旁听父亲录笔录的过程。
- 例如，如果案件涉及性侵、虐待等敏感内容，侦查机关可能会认为母亲在场可能对未成年人造成进一步的伤害或不适，因此选择限制其旁听。
法律建议：
- 如果您作为家长遇到此类情况，首先应当尊重侦查机关的决定，并理解这是为了保护未成年人的合法权益和确保侦查活动的顺利进行。
- 同时，您可以与侦查机关沟通，了解不能旁听的具体原因，并寻求其他方式来了解案件进展和保障未成年人的权益。例如，您可以要求侦查机关在适当的时候向您通报案件情况，或者通过律师来了解案件进展和为未成年人提供法律帮助。
可能的法律后果：
- 如果母亲未经允许擅自旁听或干扰讯问过程，可能会面临法律责任。这包括被侦查机关责令离开、警告、罚款等处罚措施。
- 在严重情况下，如果母亲的行为构成妨碍公务等犯罪行为，还可能会被追究刑事责任。
总结与引导：
- 未成年人涉及刑事案件时，其权益保护是至关重要的。在录笔录等侦查活动中，母亲不能旁听的情况可能由多种因素导致。作为家长，您应当理解并尊重侦查机关的决定，同时积极寻求其他方式来了解案件进展和保障未成年人的权益。
- 如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。