在民事监督中，若针对审判过程的违法行为提出申请，被申请人是审理案件的人民法院，而非案件当事人。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与理解
根据《人民检察院民事诉讼监督规则》的相关规定，当事人认为民事审判程序中审判人员存在违法行为的，可以向人民检察院申请监督。这里的“审判人员违法行为”明确指向了审判过程中审判人员的具体行为，而非案件当事人的行为。因此，当申请人对审判过程中的违法行为提出监督申请时，其针对的对象是审判行为，即审理案件的人民法院的审判活动。
二、被申请人确定
审判过程违法行为的性质：
- 审判过程中的违法行为，如违反法定程序、滥用职权、徇私舞弊等，均属于审判活动的范畴。
- 这些行为直接影响案件的公正审理和当事人的合法权益，因此需要受到监督。
被申请人的确定：
- 既然监督申请针对的是审判过程中的违法行为，那么被申请人自然应当是负责审理该案件的人民法院。
- 案件当事人并非审判活动的主体，其行为不属于审判过程的范畴，因此不能作为被申请人。
三、申请监督的流程与材料
申请流程：
- 当事人认为民事审判程序中审判人员存在违法行为的，可以向审理案件的人民法院所在地同级人民检察院申请监督。
- 人民检察院在收到申请后，将进行审查，并根据审查结果作出相应的决定。
申请材料：
- 监督申请书：详细陈述申请监督的事实、理由和请求。
- 申请人身份证明材料：如居民身份证、军官证等有效证件。
- 相关法律文书及证据材料：如法院诉讼过程中作出的判决书、裁定书等法律文书，以及证明审判人员存在违法行为的证据材料。
四、法律后果与建议
法律后果：
- 如果人民检察院经审查认为审判人员确实存在违法行为的，将依法提出检察建议或抗诉，以纠正违法行为，维护司法公正。
- 如果申请人的监督申请被驳回或不予受理的，申请人可以依法寻求其他救济途径，如向上级人民检察院申请复查等。
建议：
- 当事人在申请监督时，应确保申请材料的真实性和完整性，以便人民检察院能够准确审查并作出决定。
- 当事人可以咨询专业律师，以获取更详细的法律指导和帮助，确保自己的合法权益得到有效维护。
如有任何关于民事监督或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我将运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答。