交通事故受害人可以起诉自驾车辆所有人，但具体是否承担责任需视情况而定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 车辆所有人与驾驶人一致的情况

若车辆所有人同时也是驾驶人，即事故是由车辆所有人自己驾驶车辆时发生的，那么受害人自然可以直接起诉车辆所有人（此时也是驾驶人），要求其承担因交通事故造成的各项损失。这种情况下，法律关系相对明确，责任承担也较为直接。

2. 车辆所有人与驾驶人分离的情况

当车辆所有人与驾驶人不是同一人时，情况就相对复杂一些。此时，是否可以起诉车辆所有人，以及车辆所有人是否需要承担责任，主要取决于以下几个方面：

• 车辆所有人是否存在过错：

  • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果车辆所有人对损害的发生有过错，比如明知车辆存在安全隐患而未告知驾驶人，或者将车辆借给无驾驶资格的人驾驶等，那么车辆所有人应当承担相应的赔偿责任。
  • 如果车辆所有人没有过错，比如车辆性能正常，驾驶人具备合法驾驶资格，且车辆所有人已经尽到了合理的注意义务，那么车辆所有人通常不需要承担责任。

• 驾驶人与车辆所有人的关系：

  • 如果驾驶人是车辆所有人的雇员，且在执行工作任务过程中发生交通事故，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于雇主责任的规定，受害人可以起诉车辆所有人（雇主），要求其承担赔偿责任。
  • 如果驾驶人与车辆所有人之间是租赁、借用等关系，那么是否承担责任就取决于车辆所有人是否存在上述过错。

3. 实际操作中的建议

• 收集证据：无论车辆所有人是否需要承担责任，受害人首先需要收集充分的证据来证明交通事故的发生、损失的大小以及车辆所有人可能存在的过错。
• 咨询专业律师：由于交通事故责任认定和赔偿涉及复杂的法律问题，建议受害人在起诉前咨询专业律师，以便更准确地判断车辆所有人的责任，并制定合理的诉讼策略。
• 及时起诉：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，受害人应在知道或应当知道权利受到损害之日起三年内提起诉讼，以免丧失胜诉权。

4. 可能的法律后果

• 如果车辆所有人被认定需要承担责任，那么其可能需要赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等各项损失。
• 如果车辆所有人被认定不需要承担责任，那么受害人只能向驾驶人或其他责任方主张赔偿。

总结来说，交通事故受害人可以起诉自驾车辆所有人，但具体是否承担责任需根据车辆所有人是否存在过错、驾驶人与车辆所有人的关系等因素综合判断。如果您在交通事故中受到了损害，并考虑起诉车辆所有人，建议直接向我咨询，以便更准确地了解您的权利和义务。