在交通事故中，受害方确实有权直接起诉相关责任方，包括保险公司和侵权人（如肇事司机），但具体能否直接起诉以及起诉的对象和赔偿范围，需根据事故情况、保险类型及法律规定来确定。以下是对此问题的详细分析：
一、直接起诉保险公司的情形
交强险范围内：
- 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（交强险）责任限额范围内予以赔偿。
- 分析：交强险是法定的强制保险，旨在保障交通事故受害人的基本权益。因此，受害方可以直接将保险公司列为被告，要求其在交强险责任限额内承担赔偿责任。例如，若甲开车撞伤了乙，且甲的车辆购买了交强险，那么乙有权直接起诉甲投保的交强险保险公司，要求赔偿医疗费、误工费等损失。
商业三者险范围内（被保险人怠于请求时）：
- 法律依据：根据《中华人民共和国保险法》第六十五条，若被保险人（通常是肇事司机）怠于向保险公司请求赔偿，导致受害方的权益无法及时实现，受害方有权直接向保险人请求赔偿保险金。
- 分析：在商业三者险的情况下，如果被保险人未积极向保险公司索赔，受害方可以直接起诉保险公司，要求其在商业三者险责任范围内承担赔偿责任。但需注意，不同地区的法院在处理此类问题时可能存在差异，有些法院可能会要求先确定被保险人的赔偿责任，再由保险公司根据保险合同进行赔偿。
二、直接起诉侵权人的情形
- 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条，对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以直接向人民法院提起民事诉讼。
- 分析：无论肇事车辆是否购买了保险，受害方都有权直接起诉侵权人（如肇事司机），要求其承担民事赔偿责任。在起诉时，受害方需准备充分的证据，如交通事故责任认定书、医疗费用票据、病历等，以证明损失和赔偿金额的合理性、合法性。
三、起诉时的注意事项
明确被告信息：
- 受害方在起诉时，应明确被告信息，包括侵权人和保险公司的名称、地址等。通常建议将侵权人和保险公司一并列为被告，以便一次性解决纠纷。
准备充分证据：
- 受害方需准备充分的证据来支持自己的诉讼请求，包括交通事故责任认定书、医疗费用票据、病历、误工证明等。这些证据将有助于法院确定事故责任和赔偿金额。
关注诉讼时效：
- 交通事故起诉的诉讼时效为三年，自当事人知道自己的权利被侵害之日起计算。若伤情需要治疗，应在治疗终结后三年内主张权利。因此，受害方应及时行使自己的诉权，避免超过诉讼时效而丧失胜诉权。
考虑专业协助：
- 在起诉过程中，受害方可能会遇到各种法律问题和程序障碍。因此，建议受害方寻求专业律师的协助，以确保自身权益得到有效维护。作为专业律师，我可以根据具体案情提供针对性的法律分析和策略建议。
四、实际操作建议
- 先尝试协商理赔：在起诉前，受害方可以尝试与保险公司和侵权人进行协商理赔。如果协商不成或保险公司拒绝赔偿，再考虑通过法律途径维护自身权益。
- 及时咨询专业律师：若受害方对法律程序或赔偿标准不了解，可以及时向我咨询。我可以根据具体案情提供详细的法律分析和建议，帮助受害方更好地维护自己的合法权益。
总结来说，交通事故受害方在一定条件下可以直接起诉保险公司或侵权人，要求其承担赔偿责任。但具体能否直接起诉以及赔偿范围需根据事故情况、保险类型及法律规定来确定。在实际操作中，建议受害方及时咨询专业律师并准备充分证据以支持自己的诉讼请求。